《请》歌词

[00:00:00] 부탁 - 롤리 팝 (Lolli Pop)

[00:00:29] //

[00:00:29] 어떤 얘길 하려는 거야

[00:00:33] 想说什么话

[00:00:33] 슬픈 표정 원하는 거니

[00:00:36] 想要悲伤的表情吗

[00:00:36] 헤어지길 바라는 거니

[00:00:39] 希望分手吗

[00:00:39] 그렇다면 그냥 떠나 그럴땐

[00:00:43] 如果那样就离开吧

[00:00:43] 아무말 하지 말아줘

[00:00:46] 什么话也别说

[00:00:46] 그말 조차 상처야

[00:00:49] 连那句话也是伤痕

[00:00:49] 오히려 나먼저 이별 얘기를

[00:00:53] 能不能干脆

[00:00:53] 하게 할 수는 없는 거야

[00:00:57] 先让我提出分手

[00:00:57] Bye bye boy 말없이 날 떠나줘

[00:01:00] 再见 再见 男孩 默默地离开我

[00:01:00] I want boy 더욱 잔인하게

[00:01:03] 我需要男孩 更加残忍地

[00:01:03] Bye bye boy 차갑게 날 떠나줘

[00:01:07] 再见 再见 冷漠地离开我

[00:01:07] I want boy 널 쉽게 잊게

[00:01:10] 我需要男孩 为了让我忘记你

[00:01:10] Lollipops! lollipops!

[00:01:12] //

[00:01:12] 긴말 필요없어 lollipops!

[00:01:14] 无需多言 棒棒糖

[00:01:14] Lollipops! lollipops!

[00:01:15] //

[00:01:15] 그냥 끝내버려

[00:01:16] 就那样结束吧

[00:01:16] Lollipops! 미안해 할 것도 없어

[00:01:18] 棒棒糖 无需觉得对不起

[00:01:18] 죄책감은 갖지마

[00:01:19] 不要带有罪责感

[00:01:19] 내 자존심은 떠나는

[00:01:20] 我的自尊心

[00:01:20] 니가 지켜줘야겠어

[00:01:20] 需要即将离开的你来守住

[00:01:20] 그리고 헤어져서 괴로운 마당에

[00:01:22] 还有分手已经让人难受

[00:01:22] 우리 서로 안좋은

[00:01:23] 我们不要互相带有

[00:01:23] 감정 갖지 않길 바래

[00:01:40] 不好的感情

[00:01:40] 날 떠나면 가능한 빨리

[00:01:45] 如果离开我 尽量快点

[00:01:45] 다른 사랑 하기를 바래 내 친구들...

[00:01:50] 爱上别人 我的朋友们

[00:01:50] 너와의 이별 잘 됐다고 그럴테니...

[00:01:54] 会觉得与你的离别对我更好

[00:01:54] 어쩌다 그랬니하는 위로를 받긴

[00:01:58] 怎能那样的慰问

[00:01:58] 정말 싫거든 나보다 괜찮은

[00:02:03] 真不想收到

[00:02:03] 여자 아니길 바래....

[00:02:05] 希望不是比我好的女人

[00:02:05] 그러면 고맙겠어

[00:02:08] 那样我会感谢

[00:02:08] Bye bye boy 말없이 날 떠나줘

[00:02:12] 再见 再见 男孩 默默地离开我

[00:02:12] I want boy 더욱 잔인하게

[00:02:15] 再见 再见 男孩 默默地离开我

[00:02:15] Bye bye boy 차갑게 날 떠나줘

[00:02:19] 再见 再见 冷漠地离开我

[00:02:19] I want boy 널 쉽게 잊게

[00:02:24] 我需要男孩 为了让我忘记你

[00:02:24] 이런 나의 마음을 알기나 한걸까?

[00:02:30] 知道我这样的心意吗

[00:02:30] 널 정말 사랑했던

[00:02:32] 曾爱过你的记忆

[00:02:32] 기억이 두려워지는걸.....

[00:02:39] 感到恐惧

[00:02:39] Bye bye boy 말없이 날 떠나줘

[00:02:43] 再见 再见 男孩 默默地离开我

[00:02:43] I want boy 더욱 잔인하게

[00:02:46] 再见 再见 男孩 默默地离开我

[00:02:46] Bye bye boy 차갑게 날 떠나줘

[00:02:50] 再见 再见 冷漠地离开我

[00:02:50] I want boy 널 쉽게 잊게

[00:02:53] 我需要男孩 为了让我忘记你

[00:02:53] Bye bye boy 말없이 날 떠나줘

[00:02:56] 再见 再见 男孩 默默地离开我

[00:02:56] I want boy 더욱 잔인하게

[00:03:00] 再见 再见 男孩 默默地离开我

[00:03:00] Bye bye boy 차갑게 날 떠나줘

[00:03:03] 再见 再见 冷漠地离开我

[00:03:03] I want boy 널 쉽게 잊게

[00:03:08] 我需要男孩 为了让我忘记你

[00:03:08] 我