《Afterlife》歌词

[00:00:02] Afterlife - XYLO

[00:00:18] I’m bad luck baby, you know

[00:00:22] 宝贝你也知道 我运气坏得要死

[00:00:22] Follows me around everywhere I go

[00:00:24] 我走哪你就跟哪吧

[00:00:24] And I don’t need your sympathy, no

[00:00:29] 别同情我 我不需要

[00:00:29] I need a fuckin’ miracle, oh

[00:00:31] 我要的只是个他妈的奇迹

[00:00:31] Red wine teeth stain, it’s been a long day

[00:00:34] 借酒浇愁 日子真是漫长

[00:00:34] I just want your love, not your money

[00:00:38] 我要的是你 不是你的傻钱

[00:00:38] Leave me here, I'll be fine

[00:00:40] 离开我吧 没了你我照样过

[00:00:40] I’ll wait for the stars to align

[00:00:43] 我等着七星连珠 赐我一死

[00:00:43] Cause oh, how the other half live

[00:00:47] 我不过是想换种生活

[00:00:47] With their perfect skin

[00:00:49] 披着她们的完美皮囊

[00:00:49] And oh, how I’ll never be, never be

[00:00:53] 不过我知道啊 这像是痴人说梦

[00:00:53] Just like them, so

[00:00:56] 就像她们一样

[00:00:56] I, I’m waiting for the afterlife

[00:01:01] 我等着下一轮回

[00:01:01] To show me a good time, baby

[00:01:04] 宝贝啊 送我一段欢乐好时光吧

[00:01:04] Somebody save me, I just wanna be loved

[00:01:08] 来个人救救我吧 我不过是想尝尝被爱的滋味啊

[00:01:08] I, I’m waiting for the afterlife

[00:01:14] 我等着下一轮回

[00:01:14] To show me a good time, baby

[00:01:16] 宝贝啊 送我一段欢乐好时光吧

[00:01:16] Somebody save me, I just wanna be loved

[00:01:21] 来个人救救我吧 我不过是想尝尝被爱的滋味啊

[00:01:21] Don’t watch T.V. no more

[00:01:24] 不想看什么鬼电视了

[00:01:24] The news fuckin’ scares me, new world war

[00:01:27] 种种消息总让我怕得要死 像又一次世界大战

[00:01:27] And I don’t wanna run away, no

[00:01:31] 但我不想就此逃掉 一点也不想

[00:01:31] I need a fuckin’ holiday

[00:01:33] 我要个该死的假期

[00:01:33] So bad blood bankrupt out of love and luck

[00:01:37] 烦人的破产让人厌倦了爱 没了运气

[00:01:37] I’ll get the keys to your Murciélago

[00:01:40] 我会拿到你兰博基尼的钥匙的

[00:01:40] Another drink will see me through

[00:01:43] 再斟一杯 我就能美梦成真

[00:01:43] Feeling invincible

[00:01:45] 姐姐现在无人可匹敌

[00:01:45] So oh, how the other half live

[00:01:49] 另一种生活会是怎样啊

[00:01:49] With their perfect teeth

[00:01:52] 生来一副皓齿完美无缺

[00:01:52] And oh, how I’ll never be, never be

[00:01:56] 不过我知道啊 这像是痴人说梦

[00:01:56] Just like them, so

[00:01:58] 就像她们一样

[00:01:58] I, I am waiting for the afterlife

[00:02:03] 我等着下一轮回

[00:02:03] To show me a good time, baby

[00:02:06] 宝贝啊 送我一段欢乐好时光吧

[00:02:06] Somebody save me, I just wanna be loved

[00:02:11] 来个人救救我吧 我不过是想尝尝被爱的滋味啊

[00:02:11] I, I am waiting for the afterlife

[00:02:16] 我等着下一轮回

[00:02:16] To show me a good time, baby

[00:02:18] 宝贝啊 送我一段欢乐好时光吧

[00:02:18] Somebody save me, I just wanna be loved

[00:02:23] 来个人救救我吧 我不过是想尝尝被爱的滋味啊

[00:02:23] We’re still young, but we got older

[00:02:27] 我们还年轻 不过容颜也在老去

[00:02:27] We don’t believe everything that were told, yeah

[00:02:30] 你我从不肯相信别人说的任何东西

[00:02:30] We just wanna love, we just wanna be loved

[00:02:36] 我们不过是想放纵爱一回 想尝尝被爱的滋味

[00:02:36] We’re still young, but we got older

[00:02:39] 我们还年轻 不过容颜也在老去

[00:02:39] We don’t believe everything that were told, yeah

[00:02:43] 你我从不肯相信别人说的任何东西

[00:02:43] We just wanna love, we just wanna be loved

[00:02:47] 我们不过是想放纵爱一回 想尝尝被爱的滋味

[00:02:47] So I, I am waiting for the afterlife

[00:02:53] 所以啊 我等着下一轮回

[00:02:53] To show me a good time, baby

[00:02:56] 宝贝啊 送我一段欢乐好时光吧

[00:02:56] Somebody save me, I just wanna be loved

[00:03:01] 来个人救救我吧 我不过是想尝尝被爱的滋味啊

[00:03:01] I, I am waiting for the afterlife

[00:03:06] 我等着下一轮回

[00:03:06] To show me a good time, baby

[00:03:08] 宝贝啊 送我一段欢乐好时光吧

[00:03:08] Somebody save me, I just wanna be loved

[00:03:14] 来个人救救我吧 我不过是想尝尝被爱的滋味啊