《Magic Mirror》歌词

[00:00:00] Magic Mirror (魔镜) (《小叮当与失去的宝藏》电影插曲) - Tiffany Thornton

[00:00:01] //

[00:00:01] Watching the night set in

[00:00:04] 看着夜晚来临

[00:00:04] Tomorrows a brand new day again

[00:00:08] 明天又将是全新的一天

[00:00:08] Full of twists and turns you'll never know

[00:00:13] 你不会知道到处充满着迂回曲折

[00:00:13] And great surprises

[00:00:15] 和巨大的惊喜

[00:00:15] Nothing is black and white

[00:00:18] 没有什么是黑白相间的

[00:00:18] With so many colours in this life

[00:00:22] 生活多姿多彩

[00:00:22] Take the brush and paint what's in your dreams

[00:00:27] 给你的梦想涂点颜色吧

[00:00:27] A perfect picture

[00:00:30] 成为一幅完美的画

[00:00:30] Looking at my reflection

[00:00:34] 看着我

[00:00:34] For the answer to the question

[00:00:37] 回答问题的反应

[00:00:37] Make a wish tonight

[00:00:42] 今晚许个愿

[00:00:42] And see the twinkle in the rain

[00:00:44] 你会看见有东西在雨中闪烁

[00:00:44] There's magic if you close your eyes

[00:00:50] 如果你闭上眼睛就会有魔法出现

[00:00:50] And all you have to do is believe the impossible

[00:00:55] 你能做的就是相信这是不可能的

[00:00:55] Hold ship on my magic mirror

[00:00:59] 用我的魔镜导航

[00:00:59] Believe in miracles

[00:01:02] 相信奇迹

[00:01:02] Cause dreamers always dream forever forever

[00:01:13] 因为梦想家总是永远在做梦

[00:01:13] Possibilities in your hands

[00:01:16] 在你手中有无限可能

[00:01:16] Adventure's waiting in far off lands

[00:01:20] 遥远的土地等待着你去冒险

[00:01:20] Full of twists and turns you'll never know

[00:01:26] 你不会知道到处充满着迂回曲折

[00:01:26] And second chances

[00:01:28] 第二次机会

[00:01:28] So catch a falling star

[00:01:31] 抓住一颗流星

[00:01:31] And keep it close hold it in your heart

[00:01:35] 保持很近，把它放在你的胸口

[00:01:35] And it will shine a light in the dark

[00:01:40] 在黑暗中它就会发光

[00:01:40] And make things clearer

[00:01:43] 把事情看得更清楚

[00:01:43] I'm looking at my reflection

[00:01:46] 我看着我的反应

[00:01:46] For the answer to the question

[00:01:50] 回答问题的反应

[00:01:50] Make a wish tonight

[00:01:54] 今晚许个愿

[00:01:54] And see the twinkle in the rain

[00:01:57] 你会看见有东西在雨中闪烁

[00:01:57] There's magic if you close your eyes

[00:02:02] 如果你闭上眼睛就会有魔法出现

[00:02:02] And all you have to do is believe the impossible

[00:02:08] 你能做的就是相信这是不可能的

[00:02:08] Hold ship on my magic mirror

[00:02:11] 用我的魔镜导航

[00:02:11] Believe in miracles

[00:02:15] 相信奇迹

[00:02:15] Cause dreamers always dream forever forever

[00:02:26] 因为梦想家总是永远在做梦

[00:02:26] Take a chance coz you can

[00:02:28] 抓住机会

[00:02:28] And you will see all the possibilities

[00:02:34] 你会看见所有可能出现的事

[00:02:34] If you try you will find all the treasure in and

[00:02:39] 如果你努力，你会找到所有的财富

[00:02:39] Underneath your feet

[00:02:43] 就在你的脚下

[00:02:43] Make a wish tonight

[00:02:47] 今晚许个愿

[00:02:47] And see the twinkle in the rain

[00:02:49] 你会看见有东西在雨中闪烁

[00:02:49] There's magic if you close your eyes

[00:02:55] 如果你闭上眼睛就会有魔法出现

[00:02:55] And all you have to do is believe the impossible

[00:03:00] 你能做的就是相信这是不可能的

[00:03:00] Hold ship on my magic mirror

[00:03:04] 用我的魔镜导航

[00:03:04] Believe in miracles

[00:03:08] 相信奇迹

[00:03:08] Cause dreamers always dream forever forever

[00:03:13] 因为梦想家总是永远在做梦