《Afi - Love Like Winter》歌词

[00:00:00] Afi - Love Like Winter - AFI (A Fire Inside)

[00:00:05] //

[00:00:05] Warn your warmth to turn away

[00:00:13] 警惕来自你的温度 转身离去

[00:00:13] Here it's December every day

[00:00:20] 这里的每一天都是凌厉寒冬

[00:00:20] Press your lips to the sculptures

[00:00:22] 面朝雕塑 抿住嘴唇

[00:00:22] And surely you'll stay

[00:00:24] 你一定会留下

[00:00:24] Love like winter

[00:00:28] 为了甜蜜而冰冷的我

[00:00:28] For of sugar and ice I am made I am made

[00:00:35] 坚信你会驻留于此

[00:00:35] It's in the blood it's in the blood

[00:00:39] 满目鲜血 血浸双眼

[00:00:39] I met my love before I was born

[00:00:43] 遇见了爱人早在转世之前

[00:00:43] He wanted love I taste of blood

[00:00:47] 她渴望着爱 我品尝着血

[00:00:47] He bit my lip

[00:00:48] 她咬住了我的嘴唇

[00:00:48] And drank my warmth from years before

[00:00:55] 早在多年之前吸干了我的抗拒

[00:00:55] From years before

[00:01:03] 早在多年之前

[00:01:03] She exhales vanilla lace

[00:01:11] 她散发着香草蕾丝般的味道

[00:01:11] I barely dreamt her yesterday yesterday

[00:01:18] 我痴痴地梦见了她 就在昨天

[00:01:18] Read the lines of the mirror

[00:01:20] 顺着镜子上的裂痕

[00:01:20] Through the lipstick trace

[00:01:23] 穿过那口红地印记

[00:01:23] "Por siempre"

[00:01:26] Por siempre

[00:01:26] She said

[00:01:27] 她说

[00:01:27] "It seems you're somewhere far away"

[00:01:32] 看着他的脸庞

[00:01:32] To his face

[00:01:33] 似乎你就在遥远地某处

[00:01:33] It's in the blood it's in the blood

[00:01:37] 满目鲜血 血浸双眼

[00:01:37] I met my love before I was born

[00:01:41] 遇见了爱人早在转世之前

[00:01:41] She wanted love I taste of blood

[00:01:45] 她渴望着爱 我品尝着血

[00:01:45] She bit my lip

[00:01:46] 她咬住了我的嘴唇

[00:01:46] And drank my warmth from years before

[00:01:53] 早在多年之前吸干了我的抗拒

[00:01:53] From years before

[00:02:02] 早在多年之前

[00:02:02] Love like winter oh oh oh oh

[00:02:10] 爱如寒冬

[00:02:10] Love like winter winter three four

[00:02:17] 爱如寒冬

[00:02:17] It's in the blood it's in the blood

[00:02:21] 满目鲜血 血浸双眼

[00:02:21] I met my love before I was born

[00:02:25] 遇见了爱人早在转世之前

[00:02:25] He wanted love I taste of blood

[00:02:29] 他渴望着爱 我品尝着血

[00:02:29] He bit my lip

[00:02:30] 他咬住了我的嘴唇

[00:02:30] And drank my warmth from years before

[00:02:36] 早在多年之前吸干了我的抗拒

[00:02:36] From years before

[00:02:41] 早在多年之前