《Amor》歌词

[00:00:00] Amor - Ben E. King

[00:00:11] //

[00:00:11] Amor, amor, my love

[00:00:20] 丘比特 丘比特 我的爱

[00:00:20] This word so sweet

[00:00:22] 这个词如此甜美

[00:00:22] That I repeat

[00:00:24] 我重复着

[00:00:24] Means I adore you

[00:00:29] 意味着我喜欢你

[00:00:29] Amor, Amor, my love

[00:00:38] 丘比特 丘比特 我的爱

[00:00:38] Would you deny

[00:00:40] 你要否认吗

[00:00:40] This heart that I

[00:00:42] 这颗心

[00:00:42] Have placed before you

[00:00:47] 一直为你跳动着

[00:00:47] I can't find another word

[00:00:49] 我无法找到另一个词

[00:00:49] With meaning so clear

[00:00:51] 意思可以如此明确的

[00:00:51] My lips try to whisper

[00:00:54] 我轻声低语

[00:00:54] Sweeter things in your ear

[00:00:56] 在你耳边说着甜言蜜语

[00:00:56] But somehow or other

[00:00:58] 但是为何

[00:00:58] Nothing sounds quite so dear

[00:01:00] 周边的很吵闹 亲爱的

[00:01:00] As this soft caressing word I know

[00:01:05] 用我所知道的轻柔的安抚话语

[00:01:05] Amor, amor, my love

[00:01:13] 丘比特 丘比特 我的爱

[00:01:13] When you're away

[00:01:15] 当你离开之后

[00:01:15] There is no day

[00:01:17] 日子一片灰暗

[00:01:17] And I know that nights are lonely

[00:01:23] 我知道夜晚会很孤单

[00:01:23] Amor, amor, my love

[00:01:31] 丘比特 丘比特 我的爱

[00:01:31] Make life divine

[00:01:33] 让生活神圣

[00:01:33] Say you'll be mine

[00:01:36] 说你会属于我的

[00:01:36] And love me only

[00:01:58] 会只爱我一个人

[00:01:58] Amor, amor, my love

[00:02:07] 丘比特 丘比特 我的爱

[00:02:07] When you're away

[00:02:09] 当你离开之后

[00:02:09] I know there's no day

[00:02:12] 日子一片灰暗

[00:02:12] And nights are so lonely

[00:02:17] 我知道夜晚会很孤单

[00:02:17] Amor, amor, my love

[00:02:25] 丘比特 丘比特 我的爱

[00:02:25] Make life divine

[00:02:27] 让生活神圣

[00:02:27] Say you'll be mine

[00:02:30] 说你会属于我的

[00:02:30] And love me only

[00:02:33] 会只爱我一个人

[00:02:33] Amor, amor, amor

[00:02:39] 丘比特 丘比特 丘比特

[00:02:39] Mmm hmm, amor

[00:02:44] 嗯嗯 丘比特