《Stay a Little Longer(Live at Harrah’s Casino， Lake Tahoe， NV - April 1978)》歌词

[00:00:00] Stay A Little Longer (Live) - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:27] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:27] Can't go home if you're goin' by the mill

[00:00:28] 我无法归家 你是否还在磨坊旁守候

[00:00:28] Cause the bridge's washed

[00:00:29] 因为山谷中的大溪流

[00:00:29] Out at the bottom of the hill

[00:00:31] 冲垮了回家的桥梁

[00:00:31] Big Creek's up Little Creek's level

[00:00:32] 溪水上涨汨汨流水

[00:00:32] Plow my corn with a double shovel

[00:00:35] 用犁铲播种玉米

[00:00:35] Stay all night stay a little longer dance

[00:00:37] 整晚都留下吧 彻夜舞蹈

[00:00:37] All night dance a little longer

[00:00:38] 彻夜舞蹈 再跳一会儿

[00:00:38] Pull off your coat throw it in the corner

[00:00:42] 脱下你的外套扔到角落

[00:00:42] Don't see why you can't stay a little longer

[00:00:44] 为何你不再多呆一会儿呢

[00:00:44] Sittin' in the window singin' to my love

[00:00:46] 坐在窗边 吟唱我心间的爱

[00:00:46] Slop bucket fell from the window up above

[00:00:49] 污水桶从窗边跌落

[00:00:49] Mule and the grasshopper eatin' ice cream

[00:00:51] 骡和蚱蜢在吃着冰激凌

[00:00:51] Mule got sick so they laid him on the green

[00:00:54] 骡生病了 所以他们让它躺在草地上休息

[00:00:54] Stay all night stay a little longer dance

[00:00:56] 整晚都留下吧 彻夜舞蹈

[00:00:56] All night dance a little longer

[00:00:57] 彻夜舞蹈 再跳一会儿

[00:00:57] Pull off your coat throw it in the corner

[00:00:59] 脱下你的外套扔到角落

[00:00:59] Don't see why you can't stay a little longer

[00:02:35] 为何你不再多呆一会儿呢

[00:02:35] Well you ought to see my Blue Eyed Sally

[00:02:37] 你应该看到了我的心上人 碧眼的莎莉

[00:02:37] She lives away down on Shinbone Alley

[00:02:39] 她就住在Shinbone小径上

[00:02:39] Number on the gate the number on the door

[00:02:42] 门口的门上就有门牌号码

[00:02:42] The next house over is the grocery store

[00:02:43] 旁边是杂货店

[00:02:43] Stay all night stay a little longer dance

[00:02:46] 整晚都留下吧 彻夜舞蹈

[00:02:46] All night dance a little longer

[00:02:49] 彻夜舞蹈 再跳一会儿

[00:02:49] Pull off your coat throw it in the corner

[00:02:51] 脱下你的外套扔到角落

[00:02:51] Don't see why you can't stay a little longer

[00:02:53] 为何你不再多呆一会儿呢

[00:02:53] Stay all night stay a little longer dance

[00:02:55] 整晚都留下吧 彻夜舞蹈

[00:02:55] All night dance a little longer

[00:02:57] 彻夜舞蹈 再跳一会儿

[00:02:57] Pull off your coat throw it in the corner

[00:02:58] 脱下你的外套扔到角落

[00:02:58] Don't see why you can't stay a little longer

[00:03:06] 为何你不再多呆一会儿呢

[00:03:06] Don't see why you can't stay a little longer

[00:03:11] 为何你不再多呆一会儿呢