《LOVE TODAY》歌词

[00:00:00] Love Today - 이문세 (李文世)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 그래 그럴 수도 있겠지

[00:00:09] 是啊 这样也可以的吧

[00:00:09] 그래 그럴 수도 있어

[00:00:13] 是啊 这样也可以的

[00:00:13] 좋은 것만 생각할까 love today

[00:00:21] 只想开心的事吧

[00:00:21] 꿈을 꾸면 흰 눈이 폴폴

[00:00:25] 在梦里时 白雪纷飞

[00:00:25] 눈을 뜨면 바람 솔솔

[00:00:29] 睁开双眼 和风拂面

[00:00:29] 좋은 일만 생각할까 love today

[00:00:36] 只想开心的事吧

[00:00:36] 휘파람을 불며 고개를 끄떡거리며

[00:00:46] 摇头晃脑 吹着口哨

[00:00:46] 발을 구르고 손뼉을 치면서

[00:00:53] 踩着步伐 轻轻拍掌

[00:00:53] 종이비행기 접듯이 마음을 접고

[00:01:01] 像折纸飞机一样 整理心绪

[00:01:01] 내가 못 하는 건 시간에 맡겨

[00:01:11] 将无法处理的事交给时间

[00:01:11] 오늘은 제발 나를 찾지 말아요

[00:01:18] 今天请不要找我

[00:01:18] 오늘은 나를 못 본 척 해줘요

[00:01:26] 今天就当做没看见我吧

[00:01:26] 바람이 불어서 더 좋아

[00:01:30] 起风了更好

[00:01:30] 혼자라서 더 좋아

[00:01:34] 一个人更好

[00:01:34] 다른 사람 상관없이

[00:01:37] 不在意他人

[00:01:37] 마음의 무게 없이

[00:01:41] 心里没有负担

[00:01:41] 오늘은 날 사랑해

[00:01:58] 今天好好爱自己

[00:01:58] 휘파람을 불며 고개를 끄떡거리며

[00:02:06] 摇头晃脑 吹着口哨

[00:02:06] 발을 구르고 손뼉을 치면서

[00:02:15] 踩着步伐 轻轻拍掌

[00:02:15] 종이비행기 접듯이 마음을 접고

[00:02:23] 像折纸飞机一样 整理心绪

[00:02:23] 내가 못 하는 건 시간에 맡겨

[00:02:32] 将无法处理的事交给时间

[00:02:32] 오늘은 제발 나를 찾지 말아요

[00:02:40] 今天请不要找我

[00:02:40] 오늘은 나를 못 본 척 해줘요

[00:02:47] 今天就当做没看见我吧

[00:02:47] 바람이 불어서 더 좋아

[00:02:52] 起风了更好

[00:02:52] 혼자라서 더 좋아

[00:02:56] 一个人更好

[00:02:56] 다른 사람 상관없이

[00:02:58] 不在意他人

[00:02:58] 마음의 무게 없이

[00:03:02] 心里没有负担

[00:03:02] 오늘은 날 사랑해

[00:03:12] 今天好好爱自己

[00:03:12] 내게 좋은 것만 생각하는 love today

[00:03:17] 只想让自己开心的事