《Where You Are(New Album Version)》歌词

[00:00:00] Where You Are (New Album Version) - Jessica Simpson/Nick Lachey

[00:00:17] //

[00:00:17] There are times I swear I know you're here

[00:00:24] 有时候我敢发誓 我知道你就在这里

[00:00:24] When I forget about my fears

[00:00:29] 当我忘记了恐惧

[00:00:29] Feelin' you my dear

[00:00:33] 我感受到了你 亲爱的

[00:00:33] Watchin' over me my hope sees

[00:00:41] 我希望看到

[00:00:41] What the future will bring

[00:00:45] 你会带来怎样的未来

[00:00:45] When you wrap your wings

[00:00:47] 当你隐藏起你的翅膀

[00:00:47] And take me where you are

[00:00:53] 带我去你在的地方

[00:00:53] Where you and I will be

[00:00:56] 你和我将在那里

[00:00:56] Together once again we'll be

[00:01:02] 我们就能够再相聚

[00:01:02] Dancin' in the moonlight

[00:01:05] 沐浴着月光起舞

[00:01:05] Just like we used to do and

[00:01:10] 就像我们经常做的那样

[00:01:10] You'll be smilin' back at me

[00:01:14] 你会微笑着回应我

[00:01:14] Only then will I be free when I can be

[00:01:21] 只有这样我才能得到自由

[00:01:21] Where you are

[00:01:26] 你在哪里

[00:01:26] And I can see your face

[00:01:31] 我可以看到你的脸

[00:01:31] Your kiss I still can taste

[00:01:34] 你的吻我还可以回味

[00:01:34] Not a memory erased

[00:01:39] 思念没有一刻终止

[00:01:39] Oh how I see your star

[00:01:44] 我知道了你的星辰

[00:01:44] Shinin' down on me

[00:01:47] 在向我闪耀

[00:01:47] And I'd do anything

[00:01:51] 我愿意为你付出一切

[00:01:51] And if I could just be right

[00:01:56] 如果我是对的那个人

[00:01:56] There where you are

[00:01:59] 那你在哪里

[00:01:59] Where you and I will breathe

[00:02:02] 你和我一起呼吸

[00:02:02] Together once again we'll be

[00:02:08] 如此我们就能够再相聚

[00:02:08] Dancin' in the moonlight

[00:02:12] 沐浴着月光起舞

[00:02:12] Just like we used to do and

[00:02:16] 就像我们经常做的

[00:02:16] You'll be smilin' back at me

[00:02:20] 你会微笑着回应我

[00:02:20] Only then will I be free

[00:02:24] 只有这样

[00:02:24] Then I will be free

[00:02:28] 我才会自由

[00:02:28] So take me where you are

[00:02:30] 所以带我你去你在的地方

[00:02:30] Now baby there are

[00:02:30] 就是现在 宝贝

[00:02:30] Times when selfishly

[00:02:34] 有时候我会很自私

[00:02:34] I'm wishin' that you were here with me

[00:02:37] 我希望你和我一起在这里

[00:02:37] So I can wipe the tears from your eyes

[00:02:42] 这样我就可以替你擦干眼泪

[00:02:42] And make you see

[00:02:44] 让你看到

[00:02:44] That every night when you are dreamin'

[00:02:48] 每天晚上 当你在做梦的时候

[00:02:48] I'm here to guard you from afar

[00:02:53] 我都会从远处而来保护着你

[00:02:53] And anytime I feel alone

[00:02:57] 无论何时我感到孤独

[00:02:57] I'll close my eyes and

[00:02:59] 我会闭上眼睛

[00:02:59] Dream of where you are

[00:03:05] 梦想着你身处何方

[00:03:05] Where you and I will breathe

[00:03:09] 你和我将一起呼吸

[00:03:09] Together once again we'll be

[00:03:16] 如此我们就能够再相聚

[00:03:16] Dancin' in the moonlight

[00:03:22] 我们将再次在月光下舞表演

[00:03:22] Just like we used to do and

[00:03:23] 就像我们经常做的

[00:03:23] You'll be smilin' back at me

[00:03:26] 你用微笑回应我

[00:03:26] Only then will I be free

[00:03:30] 只有在那时我是自由的

[00:03:30] Then I will be free

[00:03:34] 就此自由了

[00:03:34] Baby I still believe oh

[00:03:38] 宝贝 我依然相信

[00:03:38] I gotta believe

[00:03:39] 我相信

[00:03:39] I still believe I will touch

[00:03:41] 我相信我可以触摸到你

[00:03:41] You that sweet day

[00:03:45] 那是甜蜜的一天

[00:03:45] That you take me

[00:03:46] 你带我到了一个地方

[00:03:46] There where you are

[00:03:52] 那里就是你在的地方

[00:03:52] I still believe I gotta believe

[00:03:57] 我仍然相信 我得相信

[00:03:57] I will touch you that sweet day

[00:04:01] 我相信我可以触摸到你 那是甜蜜的一天

[00:04:01] That you take me there where you are

[00:04:06] 你带我去一个有你的地方

[00:04:06] Oh where you are

[00:04:10] 你在哪里

[00:04:10] I still believe I gotta believe

[00:04:14] 我仍然相信 我得相信

[00:04:14] I still believe I'll always

[00:04:16] 我仍然相信

[00:04:16] Be waiting here

[00:04:19] 一直等待着

[00:04:19] That sweet day that sweet day yeah

[00:04:22] 这是甜蜜的一天

[00:04:22] Only wanna be where you are

[00:04:24] 只想留在有你的地方

[00:04:24] I still believe

[00:04:29] 我依然相信