《She’s Not Him》歌词

[00:00:00] She's Not Him (她不是他) - Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Miley Cyrus

[00:00:09] //

[00:00:09] I want to start by saying thank you

[00:00:15] 我想在开始的时候对你说感谢

[00:00:15] I'm gonna miss ya hunny

[00:00:19] 我会深深地思念你

[00:00:19] You gave me things

[00:00:20] 你给我的一切

[00:00:20] You can't buy back with money

[00:00:24] 你不能用钱赎回

[00:00:24] You changed my life

[00:00:27] 你改变了我的生活

[00:00:27] You've been my world

[00:00:31] 你曾来到我的世界

[00:00:31] There's no other girl that looks like ya darlin

[00:00:36] 没有其他的女孩如你一般 亲爱的

[00:00:36] Those eyes that tongue those teeth that face

[00:00:42] 那双眼睛 那口舌发出的声音 那些洁白的牙齿 那张动人的笑脸

[00:00:42] That body

[00:00:44] 那具迷人的身躯

[00:00:44] Even though we've gone to outer space

[00:00:47] 即便我们飞到了外太空

[00:00:47] Still no way you can take his place

[00:00:50] 也无法取代他的地位

[00:00:50] You're not him

[00:00:57] 你不是他

[00:00:57] She's not him

[00:01:02] 她也无法感同身受

[00:01:02] No matter what you say

[00:01:04] 无论你说什么

[00:01:04] No matter what you do

[00:01:06] 无论你做什么

[00:01:06] I just can't fall in love with you

[00:01:08] 我只是不会爱上你

[00:01:08] Cuz you're not him

[00:01:15] 因为你不是他

[00:01:15] Yeah she's not him

[00:01:22] 是的 她也无法感同身受

[00:01:22] And why

[00:01:24] 为什么

[00:01:24] Why can't I love you baby

[00:01:27] 为什么我不能爱你 宝贝

[00:01:27] Like I wanna love you baby

[00:01:32] 我真地想爱你

[00:01:32] I'm sorry

[00:01:34] 我很抱歉

[00:01:34] And maybe it's beyond my control

[00:01:39] 或许这超出了我的控制范围

[00:01:39] Some sort of chemical reaction

[00:01:44] 有些化学反应

[00:01:44] Making it impossible to let him go

[00:01:47] 让我不能失去他

[00:01:47] You're not him

[00:01:53] 你不是他

[00:01:53] She's not him

[00:01:59] 她也无法感同身受

[00:01:59] No matter what you say

[00:02:01] 无论你说什么

[00:02:01] No matter what you do

[00:02:03] 无论你做什么

[00:02:03] I just can't fall in love with you

[00:02:05] 我只是无法爱上你

[00:02:05] Cuz you're not him

[00:02:12] 因为你不是他

[00:02:12] Yeah she's not him

[00:02:19] 是的 她也无法感同身受

[00:02:19] And you don't deserve all the b******t I've put you through

[00:02:31] 你不应该得到这样的待遇 是我让你身陷迷局

[00:02:31] You you deserve a heart much bigger than one that's torn in two

[00:02:47] 你的心胸是如此宽广 可是现在它碎成两半

[00:02:47] You're not him

[00:02:53] 你不是他

[00:02:53] She's not him

[00:03:00] 她也无法感同身受

[00:03:00] Every time you walk through my door

[00:03:03] 当你每次经过我的门前

[00:03:03] I swear to God you're more beautiful than before

[00:03:06] 我向上帝发誓 你比从前更加动人

[00:03:06] But you're not him

[00:03:12] 但是你不是他

[00:03:12] No matter what you say

[00:03:13] 无论你说什么

[00:03:13] No matter what you do

[00:03:15] 无论你做什么

[00:03:15] I just can't fall in love with you

[00:03:18] 我只是无法爱上你

[00:03:18] Cuz you're not him

[00:03:25] 因为你不是他

[00:03:25] Yeah she's not him

[00:03:30] 她也无法感同身受