《Lucky Star(Live|Korean Ver.)》歌词

[00:00:00] Lucky Star (Live|Korean Ver.) - SHINee (샤이니)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：김인형/한신애/Jam Factory

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：Andreas Stone Johansson

[00:00:05] //

[00:00:05] 编曲：Andreas Stone Johansson

[00:00:26] //

[00:00:26] Hi wonderland 의 girl

[00:00:29] 仙境里的女孩

[00:00:29] 찾으러 갈까

[00:00:31] 去探寻吧

[00:00:31] 뭔가 특별한 dance floor 에

[00:00:34] 在特别的舞池中

[00:00:34] One step 발을 맞춰봐

[00:00:37] 一步一步迎合着步伐

[00:00:37] 설레는 맘에 몸을 맡겨도 돼

[00:00:41] 把悸动的内心交给身体

[00:00:41] 웃어 봐 자연스럽게

[00:00:43] 自然地微笑

[00:00:43] 빙글빙글 돌아 뭐 어때

[00:00:45] 一圈圈地旋转 又能怎么样

[00:00:45] 즐거워하는 네가 있기에

[00:00:48] 你看起来很享受的样子

[00:00:48] 서로의 곁에 기대봐

[00:00:51] 依偎着彼此

[00:00:51] 아침이 밝아 와도

[00:00:53] 不管是清晨

[00:00:53] 오늘도 내일도

[00:00:55] 不管是今天还是明天

[00:00:55] 난 너와 함께해

[00:00:59] 我都与你一起

[00:00:59] Baby you are my lucky star

[00:01:01] //

[00:01:01] 날 웃게 한 한 사람

[00:01:03] 让我绽放笑容的那一人

[00:01:03] 널 향해 피어난

[00:01:05] 我是为你绽放

[00:01:05] 향기로운 flower

[00:01:07] 香气袭人的鲜花

[00:01:07] 너 하나만 가까이

[00:01:09] 只要你

[00:01:09] 곁에 있어준다면

[00:01:11] 待在我身边就行

[00:01:11] Baby baby baby

[00:01:14] //

[00:01:14] Whole new world

[00:01:17] //

[00:01:17] 우리가 함께 찾아낸 꿈

[00:01:27] 我们一起去找寻梦想

[00:01:27] 아껴온 너의 가슴에

[00:01:28] 随着靠近你

[00:01:28] 타오른 sensation

[00:01:30] 内心感觉越来越强烈

[00:01:30] 그래도 아직 아직 이른 temptation

[00:01:32] 还无法面对你的诱惑

[00:01:32] Girl 계속해 나를 불러줄래

[00:01:34] 继续吧 请继续呼唤我

[00:01:34] 빛이 나는 길

[00:01:35] 闪闪发光

[00:01:35] 너만을 향해 nananana now

[00:01:36] 只向着你

[00:01:36] 까만 밤 빛을

[00:01:37] 黑夜中光芒

[00:01:37] 내며 이끌어줘 follower

[00:01:38] 吸引着我

[00:01:38] 하늘의 별을 따라

[00:01:39] 追随着星光

[00:01:39] 너에게로 follower

[00:01:40] 向你靠近

[00:01:40] 행운의 only one 서로

[00:01:42] 幸运的你我

[00:01:42] 겹쳐보는 heart and soul

[00:01:43] 重叠的心和灵魂

[00:01:43] 시선이 마주쳤을 때

[00:01:45] 相互凝视

[00:01:45] 비밀스레 키스를 할 때

[00:01:47] 偷偷地亲吻

[00:01:47] 어느 누구도 부럽지 않아

[00:01:50] 不曾羡慕别人

[00:01:50] 저 하늘에 밝게 빛나는

[00:01:53] 就像那天空中

[00:01:53] 별처럼 영원히

[00:01:55] 闪耀的星星

[00:01:55] 오로지 너만을 환하게 비출게

[00:02:01] 一直照耀着你

[00:02:01] Baby you are my lucky star

[00:02:03] //

[00:02:03] 내 곁의 단 한 사람

[00:02:05] 你是我的唯一

[00:02:05] 널 향해 춤추는 내 마음은 flower

[00:02:09] 我的心只为你跳动

[00:02:09] 영원토록 이렇게 나와 있어준다면

[00:02:13] 希望能和你永远在一起

[00:02:13] Baby baby baby

[00:02:16] //

[00:02:16] Whole new world

[00:02:19] //

[00:02:19] 오직 난 너만을 위해서

[00:02:22] 我只为你一人

[00:02:22] Someday

[00:02:23] //

[00:02:23] 이유 모를 벽에 부딪혀도 함께

[00:02:26] 就算遇到困难

[00:02:26] 한다면 이겨낼 수 있을 거야

[00:02:30] 只要我们一起面对 就一定会胜利

[00:02:30] 분명 그때는 더 달라진 모습을

[00:02:34] 我们到了那时肯定会焕然一新

[00:02:34] 만나게 될 거야

[00:02:37] 会再次相遇

[00:02:37] Baby you are my lucky star

[00:02:39] //

[00:02:39] 날 웃게 한 한 사람

[00:02:41] 让我绽放笑容的那一人

[00:02:41] 널 향해 피어난 향기로운 flower

[00:02:45] 我是为你绽放 香气袭人的鲜花

[00:02:45] 너 하나만 가까이 곁에 있어준다면

[00:02:49] 只要你待在我身边就行

[00:02:49] Baby baby baby

[00:02:52] //

[00:02:52] Whole new world

[00:02:55] //

[00:02:55] 우리가 함께 찾아낸 꿈

[00:03:08] 我们一起去找寻梦想

[00:03:08] 우리만의 paradise

[00:03:10] 只属于我们的天堂

[00:03:10] Baby baby baby

[00:03:12] //

[00:03:12] Whole new world

[00:03:15] //

[00:03:15] 우리가 함께 찾아낸 꿈

[00:03:20] 我们一起去找寻梦想