《Wind Flowers(Album Version)》歌词

[00:00:00] Wind Flowers - 温拿乐队

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：Jimmy Seals/Dash Crofts

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：Jimmy Seals/Dash Crofts

[00:00:05] //

[00:00:05] 制作人：Rick Fung

[00:00:07] //

[00:00:07] Windflowers

[00:00:09] 银莲花

[00:00:09] My father told me not to go near them

[00:00:12] 我父亲告诉我别靠近

[00:00:12] He said he feared them always

[00:00:18] 他说他一直很害怕它们

[00:00:18] And he told me

[00:00:19] 而且他还告诉我

[00:00:19] That they carried him away

[00:00:27] 它们曾把他带向远方

[00:00:27] Windflowers beautiful windflowers

[00:00:31] 银莲花 美丽的银莲花

[00:00:31] I couldn't wait to touch them

[00:00:34] 我等不及去轻触他们

[00:00:34] To smell them I held them closely

[00:00:38] 去凑近它们 闻那花香

[00:00:38] And now I cannot break away

[00:00:47] 现在我已经不能放手

[00:00:47] Their sweet bouquet disappears like the vapor in the desert

[00:00:55] 它们那甜美的花束突然消失 就像沙漠里的水汽一样消散

[00:00:55] So take a warning son

[00:01:07] 所以 听我的告诫 孩子

[00:01:07] Windflowers ancient windflowers

[00:01:11] 银莲花 古老的银莲花

[00:01:11] Their beauty captures every young dreamer who lingers near them

[00:01:18] 它们的美丽会俘获每一个在他们身边逗留的年轻梦想者

[00:01:18] But ancient windflowers I love you

[00:01:26] 但是古老的银莲花 我爱你

[00:01:26] Windflowers

[00:01:29] 银莲花

[00:01:29] My father told me not to go near them

[00:01:33] 我父亲告诫我不要走近你们

[00:01:33] He feared them always

[00:01:37] 他说他一直很害怕它们

[00:01:37] Said they carried him away

[00:01:43] 它们曾带走他的心

[00:01:43] Windflowers I couldn't wait to touch them

[00:01:49] 银莲花 我等不急去轻触它们

[00:01:49] To smell them I held them closely

[00:01:55] 去靠近它们 闻它们的花香

[00:01:55] Now I cannot break away

[00:02:03] 我不能自己

[00:02:03] Their sweet bouquet disappears like the vapor in the desert

[00:02:16] 他们甜美的花束突然像沙漠中的水汽那样消失不见

[00:02:16] Take a warning son

[00:02:22] 听我的告诫 孩子

[00:02:22] Windflowers

[00:02:25] 银莲花

[00:02:25] Their beauty captures every young dreamer who lingers near them

[00:02:34] 它们的美丽会抓住每一个在它们身边逗留的年轻梦想者

[00:02:34] Ancient windflowers I love you

[00:02:39] 但是 古老的银莲花 我依然爱你