《One Summer Night 97’》歌词

[00:00:00] One Summer Night 97' - 박정현 (朴正炫)

[00:00:17] //

[00:00:17] One summer night

[00:00:19] 一个夏日的夜晚

[00:00:19] The stars were shining bright

[00:00:22] 星光闪烁

[00:00:22] One summer dream made

[00:00:25] 一个夏日之梦

[00:00:25] With fancy whims

[00:00:28] 带着奇特的幻想

[00:00:28] That summer night

[00:00:30] 那个夏日的夜晚

[00:00:30] My whole world tumbled down

[00:00:33] 我的整个世界坍塌

[00:00:33] I could have died if not for you

[00:00:37] 若不是你可能我已死去

[00:00:37] Each night I’d pray for you

[00:00:41] 每晚我都为你祈祷

[00:00:41] My heart would cry for you

[00:00:44] 我的内心恳切的需要你

[00:00:44] The sun won’t shine again

[00:00:47] 阳光不再灿烂

[00:00:47] Since you have gone

[00:00:49] 从你的离去

[00:00:49] Each time I think for you

[00:00:52] 每次都会想起你

[00:00:52] My heart would beat for you

[00:00:55] 我的心脏因你跳动

[00:00:55] You are the one for me

[00:01:05] 你是我的唯一

[00:01:05] Set me free like

[00:01:07] 让我自由飞翔

[00:01:07] The sparrows off the trees

[00:01:11] 就像麻雀飞过树梢

[00:01:11] Give me a sign so

[00:01:13] 给我一个暗示

[00:01:13] I could ease my mind

[00:01:16] 那样我可以放松心情

[00:01:16] Just say a word and

[00:01:19] 仅仅一句话

[00:01:19] I’ll come running wild

[00:01:21] 我也将会疯狂奔跑

[00:01:21] Give me a chance to live again

[00:01:26] 给我一次复活的机会

[00:01:26] Each night I’d pray for you

[00:01:29] 每晚我都为你祈祷

[00:01:29] My heart would cry for you

[00:01:32] 我的内心恳切的需要你

[00:01:32] The sun won’t shine again

[00:01:35] 阳光不再灿烂

[00:01:35] Since you have gone

[00:01:37] 从你的离去

[00:01:37] Each time I think for you

[00:01:40] 每次都会想起你

[00:01:40] My heart would beat for you

[00:01:43] 我的心脏因你跳动

[00:01:43] You are the one for me

[00:02:24] 你是我的唯一

[00:02:24] Each night I’d pray for you

[00:02:27] 每晚我都为你祈祷

[00:02:27] My heart would cry for you

[00:02:30] 我的内心恳切的需要你

[00:02:30] The sun won’t shine again

[00:02:33] 阳光不再灿烂

[00:02:33] Since you have gone

[00:02:34] 从你的离去

[00:02:34] Each time I think for you

[00:02:38] 每次都会想起你

[00:02:38] My heart would beat for you

[00:02:41] 我的心脏因你跳动

[00:02:41] You are the one for me

[00:02:46] 你是我的唯一