《The Actor(1996 Remaster)》歌词

[00:00:00] The Actor (演员) - Michael Learns To Rock (迈克学摇滚)

[00:00:13] //

[00:00:13] He takes you out and he takes you up

[00:00:19] 他带着你穿梭在上流社会

[00:00:19] Cause he can show you so much

[00:00:25] 他说能让你见见世面

[00:00:25] I go to bed and tomorrow again

[00:00:31] 我想卧床而睡了

[00:00:31] There is a lot of work to be done

[00:00:37] 明天还有很多工作做

[00:00:37] He gives you gold and he will promise you

[00:00:43] 他送你金钱还有承诺

[00:00:43] The whole world will be yours

[00:00:48] 还有全世界都是你的

[00:00:48] I just can tell you I love you so

[00:00:55] 我能给你的只有一句我爱你

[00:00:55] Even though my odds are low

[00:01:00] 尽管我一无所有 人微言轻

[00:01:00] I am not an actor I am not a star

[00:01:06] 我不是演员 也不是明星

[00:01:06] And I don't even have my own car

[00:01:13] 甚至连辆车都没有

[00:01:13] But I'm hoping so much you will stay

[00:01:18] 可是我真的想要留住你

[00:01:18] That you will love me anyway

[00:01:25] 你爱我义无反顾

[00:01:25] The dirty games and the neonshows

[00:01:30] 霓虹灯下的肮脏游戏

[00:01:30] This is the world he knows

[00:01:36] 他的世界里只有这个

[00:01:36] Watching the stars satisfies my soul

[00:01:42] 夜里我看星星洗涤灵魂

[00:01:42] Thinking of him makes me feel so cold

[00:01:48] 一想到他 我便浑身颤抖

[00:01:48] The fancy cars and the restaurants

[00:01:54] 跑车和高档的餐厅

[00:01:54] You are just so fond of the man

[00:02:00] 让你爱他爱得要死

[00:02:00] Sometimes I wonder if you are blind

[00:02:06] 有时我甚至怀疑你瞎了眼

[00:02:06] Can't you see he is got dirt on his mind

[00:02:12] 难道你没发现他不是用心爱你

[00:02:12] I am not an actor I am not a star

[00:02:18] 我不是演员 也不是明星

[00:02:18] And I don't even have my own car

[00:02:25] 甚至连辆车都没有

[00:02:25] But I'm hoping so much you will stay

[00:02:30] 可是我真的想要留住你

[00:02:30] That you will love me anyway

[00:02:36] 你爱我义无反顾

[00:02:36] I am not an actor I am not a star

[00:02:42] 我不是演员 也不是明星

[00:02:42] And I don't even have my own car

[00:02:49] 甚至连辆车都没有

[00:02:49] But I'm hoping so much you will stay

[00:02:54] 可是我真的想要留住你

[00:02:54] That you will love me anyway

[00:03:24] 你爱我义无反顾

[00:03:24] I am not an actor I am not a star

[00:03:30] 我不是演员 也不是明星

[00:03:30] And I don't even have my own car

[00:03:37] 甚至连辆车都没有

[00:03:37] But I'm hoping so much you will stay

[00:03:42] 可是我真的想要留住你

[00:03:42] That you will love me anyway

[00:03:48] 你爱我义无反顾

[00:03:48] I am not an actor I am not a star

[00:03:54] 我不是演员 也不是明星

[00:03:54] And I don't even have my own car

[00:04:00] 甚至连辆车都没有

[00:04:00] But I'm hoping so much you will stay

[00:04:06] 可是我真的想要留住你

[00:04:06] That you will love me anyway

[00:04:12] 你爱我义无反顾

[00:04:12] I am not an actor I am not a star

[00:04:17] 我不是演员 也不是明星

[00:04:17] And I don't even have my own car

[00:04:22] 甚至连辆车都没有