《Our Time》歌词

[00:00:00] Our Time - Dream (ドリーム)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：松室麻衣

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：D·A·I

[00:00:08] //

[00:00:08] 二度とない时だから今を大切にしたい

[00:00:15] 时间不会倒流 所以更想珍惜现在

[00:00:15] 好きなこと 嫌なこと 全て受けとめていこうよ

[00:00:40] 无论喜欢与否 全部都接受

[00:00:40] 近顷 疲れた君の横顔をよく见ている

[00:00:47] 最近 经常看到你疲惫的侧脸

[00:00:47] 私の前なら少しのムリも要らないからね

[00:00:55] 但在我面前 不需要逞强

[00:00:55] 少しでも不安なら ふたり手をつないで居よう

[00:01:02] 若你有些许不安 我们牵手共度

[00:01:02] それだけできっと今 全てに强くなれるから

[00:01:24] 只要能在一起 我总会变得强大

[00:01:24] 足りない何かをいつでも求めているのならね

[00:01:31] 若是总想追求什么来补足自己

[00:01:31] 焦らなくていい これから一绪に探してみよう

[00:01:38] 不要着急 今后我陪你一起找寻

[00:01:38] 苛立つことは空へと叫ぼう

[00:01:40] 若焦躁不安 就向天空呐喊

[00:01:40] 大事なものは必死で守ろう

[00:01:42] 认为重要的东西就尽全力去维护

[00:01:42] 确かなものがなくても进もう

[00:01:43] 不确定方向也要勇敢前进

[00:01:43] 明日のための今日なら生きよう

[00:01:48] 为了明天 过好今天吧

[00:01:48] この夏の思い出も ずっと色褪せない様に

[00:01:55] 为了让今夏的回忆永不褪色

[00:01:55] あの时の辉いた君の背中 见つめている

[00:02:02] 认真凝视彼时发着光的你的背影

[00:02:02] 二度とない时だから今を大切にしたい

[00:02:10] 时间不会倒流 所以更想珍惜现在

[00:02:10] 触れたことないような优しさを 君にあげよう

[00:02:48] 想要给你前所未有的温柔

[00:02:48] 永远がないことや やり直しがきかないこと

[00:02:55] 我知道没有永远 你我也无法和好

[00:02:55] 知っている だからこそ 谁にもマネできない様な!

[00:03:02] 但正因如此 谁都模仿不了

[00:03:02] 二度とない时だから今を大切にしたい

[00:03:09] 时间不会倒流 所以更想珍惜现在

[00:03:09] 限りある 时の中 特别なキスを交わそう

[00:03:29] 在有限的时间里 来个特别的吻吧

[00:03:29] キスを交わそう

[00:03:34] 来个特别的吻吧