《Boys & Girls(Original Edit)》歌词

[00:00:00] Boys & Girls(Original Edit) - Martin Solveig (马丁·索尔维格)/Dragonette

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Martin Solveig

[00:00:07] //

[00:00:07] I could be your boy

[00:00:09] 我可以成为你的男孩

[00:00:09] And you could be mine

[00:00:11] 你要专属于我

[00:00:11] Oh oh oh oh oh

[00:00:14] //

[00:00:14] I could be you toy

[00:00:16] 我可以成为你的玩具

[00:00:16] It would be fine

[00:00:18] 这也没什么关系

[00:00:18] Oh oh oh oh oh

[00:00:22] //

[00:00:22] I could be your boy

[00:00:23] 我可以成为你的男孩

[00:00:23] And you could be mine

[00:00:26] 你要专属于我

[00:00:26] Oh oh oh oh oh

[00:00:29] //

[00:00:29] Bring me all your joy

[00:00:31] 给我带来所有的快乐

[00:00:31] It would be fine

[00:00:33] 这样很好

[00:00:33] Oh oh oh oh oh

[00:00:36] //

[00:00:36] You are in or not

[00:00:38] 你是否参与进来

[00:00:38] Coming after you

[00:00:40] 随你而来

[00:00:40] I am really hot

[00:00:42] 我如此火辣

[00:00:42] I know you are too

[00:00:44] 我知道你也一样

[00:00:44] I could be your clown

[00:00:45] 我可以成为你的小丑 逗你发笑

[00:00:45] I will make it right

[00:00:47] 我会让它对味

[00:00:47] Don't say a word

[00:00:49] 不要言语

[00:00:49] Let's stay over tonight

[00:00:51] 让我们彻夜狂欢

[00:00:51] I could be your boy

[00:00:53] 我可以成为你的男孩

[00:00:53] And you could be my girl

[00:00:55] 你要成为我的女孩

[00:00:55] I could be your boy

[00:00:57] 我可以成为你的男孩

[00:00:57] Come on rock my world

[00:00:59] 快来撼动我的世界

[00:00:59] I could be your boy

[00:01:00] 我可以成为你的男孩

[00:01:00] And you could be my girl

[00:01:02] 你要成为我的女孩

[00:01:02] I could be your boy

[00:01:04] 我可以成为你的男孩

[00:01:04] Come on rock my world

[00:01:06] 快来撼动我的世界

[00:01:06] I could be your boy

[00:01:08] 我可以成为你的男孩

[00:01:08] And you could be my girl

[00:01:10] 你要成为我的女孩

[00:01:10] I could be your boy

[00:01:12] 我可以成为你的男孩

[00:01:12] Come on rock my world

[00:01:13] 快来撼动我的世界

[00:01:13] I could be your boy

[00:01:15] 我可以成为你的男孩

[00:01:15] And you could be my girl

[00:01:17] 你要成为我的女孩

[00:01:17] I could be your boy

[00:01:19] 我可以成为你的男孩

[00:01:19] Come on rock my world

[00:01:25] 快来撼动我的世界

[00:01:25] Oh oh oh oh oh

[00:01:28] //

[00:01:28] I can't be you girl

[00:01:29] 我不能成为你的女孩

[00:01:29] Look at yourself

[00:01:32] 看看你自己

[00:01:32] Oh oh oh oh oh

[00:01:35] //

[00:01:35] Maybe you have taken me

[00:01:37] 或许你已经俘虏了我

[00:01:37] For someone else

[00:01:39] 为了别人

[00:01:39] Oh oh oh oh oh

[00:01:42] //

[00:01:42] I can't be your girl

[00:01:44] 不能成为你的爱人

[00:01:44] Tu me fatigue

[00:01:46] 让我心生厌倦

[00:01:46] Oh oh oh oh oh

[00:01:50] //

[00:01:50] This is not your world

[00:01:51] 这不是你的世界

[00:01:51] Boy your out of your league

[00:01:54] 男孩 你简直是自不量力

[00:01:54] Oh oh oh oh oh

[00:01:57] //

[00:01:57] Popsicle French boy sure of yourself

[00:02:01] 你说自己年轻帅气 男孩 认清你自己

[00:02:01] I could get to know you

[00:02:02] 我可以试着去了解你

[00:02:02] But I just want to dance

[00:02:04] 但是我只想尽情舞蹈

[00:02:04] I'm gonna make it clear

[00:02:06] 我会把它搞清楚

[00:02:06] Parler vous français

[00:02:08] 用法语讲

[00:02:08] Ce n'est pas possible

[00:02:09] 就是 我们根本不可能

[00:02:09] Now get out of my way

[00:02:12] 现在 请你离开我的视线

[00:02:12] I could be your boy

[00:02:14] 我可以成为你的男孩

[00:02:14] And you could be my girl

[00:02:16] 你要成为我的女孩

[00:02:16] I could be your boy

[00:02:18] 我可以成为你的男孩

[00:02:18] Come on rock my world

[00:02:19] 快来撼动我的世界

[00:02:19] I could be your boy

[00:02:21] 我可以成为你的男孩

[00:02:21] And you could be my girl

[00:02:23] 你要成为我的女孩

[00:02:23] I could be your boy

[00:02:25] 我可以成为你的男孩

[00:02:25] Come on rock my world

[00:02:27] 快来撼动我的世界

[00:02:27] I could be your boy

[00:02:28] 我可以成为你的男孩

[00:02:28] And you could be my girl

[00:02:30] 你要成为我的女孩

[00:02:30] I could be your girl

[00:02:32] 我可以成为你的女孩

[00:02:32] Come on rock my world

[00:02:34] 快来撼动我的世界

[00:02:34] I could be your boy

[00:02:36] 我可以成为你的男孩

[00:02:36] And you could be my girl

[00:02:38] 你要成为我的女孩

[00:02:38] I could be your boy

[00:02:39] 我可以成为你的男孩

[00:02:39] Come on rock my world

[00:02:54] 快来撼动我的世界

[00:02:54] Come on rock my world

[00:03:14] 快来撼动我的世界

[00:03:14] I could be your boy

[00:03:16] 我可以成为你的男孩

[00:03:16] And you could be my girl

[00:03:18] 你要成为我的女孩

[00:03:18] I could be your boy

[00:03:20] 我可以成为你的男孩

[00:03:20] Come on rock my world

[00:03:22] 快来撼动我的世界

[00:03:22] I could be your boy

[00:03:23] 我可以成为你的男孩

[00:03:23] And you could be my girl

[00:03:25] 你要成为我的女孩

[00:03:25] I could be your boy

[00:03:27] 我可以成为你的男孩

[00:03:27] Come on rock my world

[00:03:29] 快来撼动我的世界

[00:03:29] I could be your boy

[00:03:31] 我可以成为你的男孩

[00:03:31] And you could be my girl

[00:03:33] 你要成为我的女孩

[00:03:33] I could be your girl

[00:03:34] 我可以成为你的女孩

[00:03:34] Come on rock my world

[00:03:36] 快来撼动我的世界

[00:03:36] I could be your boy

[00:03:38] 我可以成为你的男孩

[00:03:38] And you could be my girl

[00:03:40] 你要成为我的女孩

[00:03:40] I could be your boy

[00:03:42] 我可以成为你的男孩

[00:03:42] Come on rock my world

[00:03:47] 快来撼动我的世界