《It’s Too Bad (Things Are Going So Tough)》歌词

[00:00:00] It's Too Bad Things Are so Tough (Remaster) - Freddie King

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Freddy King

[00:00:14] //

[00:00:14] It's too bad

[00:00:20] 太糟糕了

[00:00:20] Things are going so tough with me

[00:00:27] 我总是诸事不顺

[00:00:27] Well it's too bad

[00:00:33] 真的太糟糕了

[00:00:33] Things are going so tough with me

[00:00:41] 我总是诸事不顺

[00:00:41] Well no matter what I do

[00:00:46] 无论我做什么

[00:00:46] Seem like everything happen happen to me

[00:00:55] 总会有意外发生

[00:00:55] I used to have a car

[00:01:00] 我曾经有一辆车

[00:01:00] And it was painted white an' black

[00:01:09] 黑白相间 炫酷无比

[00:01:09] I used to have a car

[00:01:14] 我曾经有一辆车

[00:01:14] And it was painted white an' black

[00:01:23] 黑白相间 炫酷无比

[00:01:23] Well I couldn't keep up the payments

[00:01:28] 可我无法继续还车贷

[00:01:28] And the man

[00:01:29] 那个男人

[00:01:29] He took it back

[00:01:36] 他又把车收回去了

[00:01:36] Yeah

[00:02:18] //

[00:02:18] Now I used to smoke cigars

[00:02:22] 我常常抽雪茄

[00:02:22] The very best in town

[00:02:25] 那可是上等货色

[00:02:25] But bad luck an' trouble

[00:02:28] 但麻烦总是萦绕在我身旁

[00:02:28] Is bound to get me down

[00:02:31] 一切注定会让我绝望

[00:02:31] It's too bad

[00:02:36] 太糟糕了

[00:02:36] Things are going so tough with me

[00:02:45] 我总是诸事不顺

[00:02:45] Well no matter what I do

[00:02:50] 无论我做什么

[00:02:50] Seem like everything I do happen to me

[00:02:55] 总会有意外发生