《Come On， Be A No-One》歌词

[00:00:00] Come On, Be a No-One - The Cribs (婴儿床乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Come on I'll be a no one

[00:00:06] 算了吧 我不会成为任何人

[00:00:06] For you

[00:00:15] 因为你

[00:00:15] Got you wrong it's not your fault

[00:00:19] 让你犯了错 但这不是你的错

[00:00:19] Sometimes I'd rather feel cheap

[00:00:22] 有时我宁愿感到惭愧

[00:00:22] You can't keep suckling me

[00:00:28] 你不能一直哺育我

[00:00:28] 'Cos I was trying so hard to enjoy everything

[00:00:36] 我总是努力去欣赏一切

[00:00:36] I ended up enjoying nothing

[00:00:40] 但结果我什么都无法欣赏

[00:00:40] Seriously I'm really well fed up

[00:00:43] 我真的被惯坏了

[00:00:43] Grievously y'need me like a hole in the head but

[00:00:50] 我早就知道你根本不需要我

[00:00:50] Come on I'll be a no one

[00:00:56] 算了吧 我不会成为任何人

[00:00:56] For you

[00:01:03] 因为你

[00:01:03] Stay home and write a song

[00:01:09] 待在家里写一首歌

[00:01:09] For you

[00:01:18] 为了你

[00:01:18] Shooting star change of heart

[00:01:21] 射落星星 心里的蜕变

[00:01:21] Something that you rarely see

[00:01:25] 你几乎不会发现

[00:01:25] Smell the lilies on me

[00:01:29] 像百合一样微笑

[00:01:29] Yeah

[00:01:32] //

[00:01:32] Roadside covered in flies

[00:01:36] 路边蝴蝶漫天

[00:01:36] And caustic soda

[00:01:40] 氢氧化钠

[00:01:40] We're giving off the same odour

[00:01:44] 散发着气味

[00:01:44] Seriously I'm really well fed up

[00:01:46] 我真的被惯坏了

[00:01:46] Grievously y'need me like a hole in the head but

[00:01:53] 我早就知道你根本不需要我

[00:01:53] Come on I'll be a no one

[00:01:59] 算了吧 我不会成为任何人

[00:01:59] For you

[00:02:06] 因为你

[00:02:06] Stay home and write a song

[00:02:12] 待在家里写一首歌

[00:02:12] For you

[00:02:20] 为了你

[00:02:20] For you

[00:02:25] 为了你