《It’s Uncanny》歌词

[00:00:00] It's Uncanny (不可思议) - Daryl Hall And John Oates (霍尔与奥兹二重唱)

[00:00:01] //

[00:00:01] 1 2 1 2 3 4

[00:00:23] 1 2 1 2 3 4

[00:00:23] It's uncanny the way you always call

[00:00:27] 每当我想起你 都会觉得

[00:00:27] Every time I think about you

[00:00:32] 你呼唤的方式总是那么不可思议

[00:00:32] It's uncanny baby the way you always know

[00:00:36] 真是不可思议 你竟然对我经历的一切

[00:00:36] Just what I'm going through

[00:00:41] 都那么了解

[00:00:41] Sometimes you take me by surprise

[00:00:43] 有时候 你会使我感到惊讶

[00:00:43] And I don't know what to say

[00:00:46] 我不知道该说什么

[00:00:46] When I'm not alone

[00:00:47] 当我不孤单的时候

[00:00:47] You always find me where I lay

[00:00:49] 你总是能找到我位于哪里

[00:00:49] When you call my name and take my breath away

[00:00:54] 每当你叫我的名字 我都会大吃一惊

[00:00:54] It's uncanny baby it's uncanny baby

[00:01:00] 宝贝 多么不可思议 多么不可思议

[00:01:00] Please don't you know

[00:01:03] 拜托了 你知不知道

[00:01:03] When I was lonely oh you were my friend

[00:01:08] 当我感到孤独的时候 你就是我的朋友

[00:01:08] When I needed you you took me in girl

[00:01:12] 宝贝 当我需要你的时候 你接纳了我

[00:01:12] When I was crazy you bring me back home

[00:01:17] 当我疯狂的时候 你带我回家

[00:01:17] When I see you I'm in love I'm in love I'm in love again

[00:01:21] 我一看见你 我就坠入了爱河 坠入了爱河 坠入了爱河

[00:01:21] It's hard to talk about all the trouble that I feel

[00:01:26] 很难再谈论起我的烦恼

[00:01:26] And I can't always see what's fantasy what's real

[00:01:30] 我不可能总是能够分得清幻想与现实

[00:01:30] But when you call my name the wave disappears

[00:01:34] 但是当你呼唤我名字的时候 这些思维波动都会消失不见

[00:01:34] It's uncanny baby uncanny baby

[00:01:43] 宝贝 这是多么不可思议 宝贝 多么不可思议

[00:01:43] You keep on doin' it girl

[00:02:02] 姑娘 你就继续这样做吧

[00:02:02] You do it to me oh yeah you do it to me yeah

[00:02:10] 你对我这样做 你对我这样做

[00:02:10] When I think about you don't you know

[00:02:13] 你知不知道 当我想起你的时候

[00:02:13] I hear that doorbell ringing in my ear

[00:02:17] 我的耳朵里就能听到门铃在响

[00:02:17] Oh you do it to me

[00:02:22] 你对我这样做

[00:02:22] Oh baby baby baby you do it to me oh yeah

[00:02:28] 宝贝 宝贝 宝贝 你对我这样做

[00:02:28] Your love's so good and interesting

[00:02:31] 你的爱如此美好 如此有趣

[00:02:31] Shows no sign of ending just keeps on taking me higher

[00:02:36] 不要结束这一切 就继续让我更快乐些吧

[00:02:36] Uncanny baby uncanny baby please girl

[00:02:46] 多么不可思议啊 宝贝 多么不可思议啊 宝贝 拜托了

[00:02:46] Uncanny baby you know it's uncanny

[00:02:50] 多么不可思议啊 宝贝 你知道这是多么不可思议

[00:02:50] Oh you know it's uncanny now

[00:02:54] 此刻 你知道这是多么不可思议

[00:02:54] Every time every time I think about you

[00:02:57] 每一次 每一次我想起你

[00:02:57] You know it's uncanny oh you always come through girl

[00:03:06] 你总是能够到达 你知道这是多么不可思议

[00:03:06] You know it's uncanny you know it's uncanny baby

[00:03:15] 你知道这是多么不可思议 你知道这是多么不可思议 宝贝

[00:03:15] You know it's uncanny you know it's uncanny baby baby bay

[00:03:21] 你知道这是多么不可思议 你知道这是多么不可思议 宝贝 宝贝 宝贝

[00:03:21] Keep on doin' it girl you know it's uncanny

[00:03:25] 姑娘 继续这样做吧 你知道这是多么不可思议

[00:03:25] Keep on keep on doin' it doin' it doin' it doin' it doin' it

[00:03:29] 继续 继续这样做吧 这样做吧 这样做吧 这样做吧

[00:03:29] Doin' it doin' it doin' it girl

[00:03:32] 这样做吧 这样做吧 这样做吧 姑娘

[00:03:32] You know it's uncanny keep on keep on

[00:03:37] 继续 继续 你知道这是多么不可思议