《DEEP FOREST》歌词

[00:00:00] DEEP FOREST - 吉田沙織

[00:00:01] //

[00:00:01] 都会の喧騒で

[00:00:08] 耳朵早已习惯

[00:00:08] 慣れた耳奥まで

[00:00:15] 城市的喧嚣

[00:00:15] 包む風は煌めき

[00:00:21] 钻进耳朵的风闪着微光

[00:00:21] 僕を攫う

[00:00:28] 轻轻将我夺走

[00:00:28] 君と見る空

[00:00:32] 和你看过的天空

[00:00:32] 滲む月

[00:00:35] 朦胧的月亮

[00:00:35] 何処にでもある日常と

[00:00:41] 随处可见的日常

[00:00:41] 隣で君は

[00:00:45] 你在身旁

[00:00:45] 言うけど僕は

[00:00:48] 对我说着

[00:00:48] 曖昧に濁した秘密

[00:02:18] 含糊暧昧的秘密

[00:02:18] 今だけは

[00:02:21] 只有现在

[00:02:21] 翡翠の森で

[00:02:24] 于翡翠森林

[00:02:24] 寄り添い眠る時を

[00:02:31] 依偎安眠的时刻

[00:02:31] 隣の君に

[00:02:35] 将温柔

[00:02:35] 温もり分けて

[00:02:38] 分给身旁的你

[00:02:38] 噛み締める

[00:02:41] 细细品味

[00:02:41] 世界閉ざして

[00:03:13] 封锁世界

[00:03:13] まるで別世界

[00:03:20] 好像另一个世界

[00:03:20] 馴染めない優しさ

[00:03:27] 不适应的温柔

[00:03:27] 注ぐ空気に惑う

[00:03:33] 被注入的空气所迷惑

[00:03:33] 君が笑う

[00:03:41] 你笑了

[00:03:41] その瞳

[00:03:43] 那双眼眸

[00:03:43] 映した奥で

[00:03:47] 倒映的深处

[00:03:47] 熱を宿した僕が

[00:03:54] 寄宿着热度

[00:03:54] 注く当てもなく

[00:03:57] 我不知该去向何方

[00:03:57] 鼓動震わせ

[00:04:00] 心跳不已

[00:04:00] 平静を纏い黙る

[00:04:08] 故作平静地沉默着

[00:04:08] 今だけは

[00:04:11] 只有现在

[00:04:11] 重ねた小指

[00:04:14] 让交叠的小指

[00:04:14] 絡めたままでいてと

[00:04:21] 缠绕在一起

[00:04:21] 戸惑う君に

[00:04:24] 月亮对你

[00:04:24] 月は攝く

[00:04:28] 低声细语

[00:04:28] 溶けた星

[00:04:31] 溶化的星星

[00:04:31] 二人照らして

[00:04:36] 照耀着我们