《Hopscotch》歌词

[00:00:00] Hopscotch (跳房子游戏) - Emmelie de Forest

[00:00:04] //

[00:00:04] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:00:07] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:00:07] Square one square two square three

[00:00:09] 我跳到第一个格 再跳到第二个格 我一直跳下去

[00:00:09] And again

[00:00:09] 再重来

[00:00:09] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:00:12] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:00:12] Going for the perfect ten

[00:00:14] 想要完美的跳到第十个格

[00:00:14] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:00:16] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:00:16] Square one square two square three

[00:00:19] 我跳到第一个格 再跳到第二个格 我一直跳下去

[00:00:19] And again

[00:00:19] 再重来

[00:00:19] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:00:22] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:00:22] Going for the perfect ten

[00:00:24] 想要完美的跳到第十个格

[00:00:24] White lines on the concrete

[00:00:27] 水泥地上的白线

[00:00:27] Feel the ground underneath my feet

[00:00:29] 让我感觉到我脚下的土地

[00:00:29] Let the winds in front of me

[00:00:31] 我让风跑在我的面前

[00:00:31] I hear it calling

[00:00:34] 我听见它在喊我

[00:00:34] Had enough of the comfort zone

[00:00:36] 终于跳到了安全的地方

[00:00:36] I breathe in and I taste a storm

[00:00:39] 我吸了一口气 尝到了暴风雨的滋味

[00:00:39] Don't know how this whole thing goes

[00:00:41] 我不知道未来会怎么样

[00:00:41] I jump to find out

[00:00:44] 我接着跳 想要弄清楚

[00:00:44] They say that I'm insane

[00:00:46] 他们说我就像一个疯子

[00:00:46] But I say ''It's just a game'

[00:00:50] 但是我说我就是在玩耍

[00:00:50] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:00:53] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:00:53] Square one square two square three

[00:00:55] 我跳到第一个格 再跳到第二个格 我一直跳下去

[00:00:55] And again

[00:00:55] 再重来

[00:00:55] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:00:58] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:00:58] Going for the perfect ten

[00:01:00] 想要完美的跳到第十个格

[00:01:00] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:01:03] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:01:03] Square one square two square three

[00:01:04] 我跳到第一个格 再跳到第二个格 我一直跳下去

[00:01:04] And again

[00:01:05] 再重来

[00:01:05] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:01:08] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:01:08] Going for the perfect ten

[00:01:10] 想要完美的跳到第十个格

[00:01:10] Moving on and I don't look back

[00:01:13] 我继续跳 不回头

[00:01:13] Wanna feel like a maniac

[00:01:15] 想要变得像一个疯子

[00:01:15] Wind up with a broken leg

[00:01:17] 可能会摔坏了腿

[00:01:17] I know tomorrow

[00:01:20] 我知道明天会发生什么

[00:01:20] Everything will be washed away

[00:01:22] 一切都将被冲刷走

[00:01:22] By the rain of yesterday

[00:01:25] 被昨天的大雨

[00:01:25] Taking on a brand new game

[00:01:27] 开始一场新游戏

[00:01:27] And jump to find out

[00:01:30] 我接着跳 想要弄清楚

[00:01:30] They say that I'm insane

[00:01:32] 他们说我像个疯子

[00:01:32] But I say ''It's just a game'

[00:01:35] 但我说这是个游戏

[00:01:35] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:01:38] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:01:38] Square one square two square three

[00:01:40] 我跳到第一个格 再跳到第二个格 我一直跳下去

[00:01:40] And again

[00:01:40] 再重来

[00:01:40] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:01:43] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:01:43] Going for the perfect ten

[00:01:44] 想要完美的跳到第十个格

[00:01:44] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:01:47] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:01:47] Square one square two square three

[00:01:49] 我跳到第一个格 再跳到第二个格 我一直跳下去

[00:01:49] And again

[00:01:50] 再重来

[00:01:50] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:01:53] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:01:53] Going for the perfect ten

[00:01:54] 想要完美的跳到第十个格

[00:01:54] I won't go back to see the way I feel

[00:01:59] 我不会回去感受我曾经的感受

[00:01:59] Oh my skies are clear

[00:02:01] 天空是那么纯净啊

[00:02:01] So I love I live I love

[00:02:04] 所以 我热爱 我活着 我热爱

[00:02:04] I won't go back to see

[00:02:06] 我不会回去看

[00:02:06] Oh my skies are clear

[00:02:09] 天空是那么纯净啊

[00:02:09] So

[00:02:09] 所以

[00:02:09] (Right leg left leg right leg and hop)

[00:02:12] 右腿 左腿 右腿 跳跳跳

[00:02:12] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:02:15] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:02:15] Square one square two square three

[00:02:17] 我跳到第一个格 再跳到第二个格 我一直跳下去

[00:02:17] And again

[00:02:18] 再重来

[00:02:18] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:02:20] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:02:20] Going for the perfect ten

[00:02:22] 想要完美的跳到第十个格

[00:02:22] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:02:25] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:02:25] Square one square two square three

[00:02:27] 我跳到第一个格 再跳到第二个格 我一直跳下去

[00:02:27] And again

[00:02:27] 再重来

[00:02:27] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:02:30] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:02:30] Going for the perfect ten

[00:02:32] 想要完美的跳到第十个格

[00:02:32] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:02:34] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:02:34] Square one square two square three

[00:02:36] 我跳到第一个格 再跳到第二个格 我一直跳下去

[00:02:36] And again

[00:02:37] 再重来

[00:02:37] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:02:40] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:02:40] Going for the perfect ten

[00:02:41] 想要完美的跳到第十个格

[00:02:41] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:02:44] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:02:44] Square one square two square three

[00:02:46] 我跳到第一个格 再跳到第二个格 我一直跳下去

[00:02:46] And again

[00:02:47] 再重来

[00:02:47] I live my life like I'm on a hopscotch

[00:02:49] 我就像在玩跳房子一样生活

[00:02:49] Going for the perfect ten

[00:02:51] 想要完美的跳到第十个格

[00:02:51] I live my life

[00:02:56] 我活出了自己

[00:02:56] (And hop)

[00:03:01] 跳跳跳