《I’ll Be Home》歌词

[00:00:00] I'll Be Home (我会回家) - Meghan Trainor (梅根·特瑞娜)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] Santa called to make sure

[00:00:13] 圣诞老人打电话确认

[00:00:13] I'm prepared

[00:00:16] 我早已准备完毕

[00:00:16] He said winter love

[00:00:18] 他说，冬日之爱

[00:00:18] Is spreading everywhere

[00:00:22] 会蔓延到各地

[00:00:22] Summer came

[00:00:23] 夏天的脚步来临

[00:00:23] And took off with the spring

[00:00:28] 春日渐行渐远

[00:00:28] So now we star the christmas carolines

[00:00:32] 现在，我们盯着洋溢圣诞氛围的加罗林群岛

[00:00:32] I'll find my way back home

[00:00:36] 我会找到归家之路

[00:00:36] And light up every tree

[00:00:39] 点亮路上的每一棵树

[00:00:39] We will hang our stockings

[00:00:42] 我们会挂上我们的长袜

[00:00:42] For you and one for me

[00:00:45] 一只为你准备，一只为我准备

[00:00:45] Cause Santa called to make sure

[00:00:47] 圣诞老人打电话确认

[00:00:47] I'm prepared

[00:00:50] 我早已准备完毕

[00:00:50] He said pack your bags

[00:00:52] 他说，收拾好你的行囊

[00:00:52] And tell them you'll be late

[00:00:55] 告诉他们，你可能会晚一点到

[00:00:55] I'll be home with my love

[00:01:01] 我会带着满满的爱回家

[00:01:01] This christmas

[00:01:04] 在这个圣诞节时刻

[00:01:04] I promise I promise

[00:01:06] 我发誓，我发誓

[00:01:06] I'll be home with my love

[00:01:12] 我会带着满满的爱回家

[00:01:12] This christmas

[00:01:16] 在这个圣诞节时刻

[00:01:16] I promise

[00:01:17] 我发誓

[00:01:17] I promise I'll be home

[00:01:24] 我发誓，我将回家

[00:01:24] I'll be home

[00:01:29] 我将回家

[00:01:29] I'll be home

[00:01:30] 我将回家

[00:01:30] Santa called to make sure

[00:01:32] 圣诞老人打电话确认

[00:01:32] I'm prepared

[00:01:35] 我早已准备完毕

[00:01:35] He said wrap the gifts

[00:01:37] 他说，用你的爱与关怀

[00:01:37] With all your love and care

[00:01:41] 包好你的礼物

[00:01:41] The wind blow snow up in the sky

[00:01:47] 风儿将雪片吹向空中

[00:01:47] But I won't let the wind

[00:01:49] 但是，风儿不会

[00:01:49] To lay my flight

[00:01:52] 阻止我

[00:01:52] I'll be home with my love

[00:01:57] 我会带着满满的爱回家

[00:01:57] This christmas

[00:02:01] 在这个圣诞节时刻

[00:02:01] I promise I promise

[00:02:03] 我发誓，我发誓

[00:02:03] I'll be home with my love

[00:02:09] 我会带着满满的爱回家

[00:02:09] This christmas

[00:02:12] 在这个圣诞节时刻

[00:02:12] I promise

[00:02:13] 我发誓

[00:02:13] I promise I'll be home

[00:02:17] 我发誓，我将回家

[00:02:17] I'll be home

[00:02:20] 我将回家

[00:02:20] I'll be home

[00:02:24] 我将回家

[00:02:24] I promise I promise

[00:02:25] 我发誓，我发誓

[00:02:25] I'll be home

[00:02:29] 我将回家

[00:02:29] I'll be home

[00:02:31] 我将回家

[00:02:31] I'll be home

[00:02:38] 我将回家

[00:02:38] Santa called to make sure

[00:02:40] 圣诞老人打电话确认

[00:02:40] I'm prepared

[00:02:43] 我早已准备完毕

[00:02:43] He said pack your bags

[00:02:45] 他说，收拾好你的行囊

[00:02:45] And tell them you'll be there

[00:02:48] 告诉他们，你一定会到达那里

[00:02:48] I'll be home with my love

[00:02:54] 我会带着满满的爱回家

[00:02:54] This christmas

[00:02:57] 在这个圣诞节时刻

[00:02:57] I promise I promise

[00:02:59] 我发誓，我发誓

[00:02:59] I'll be home with my love

[00:03:05] 我会带着满满的爱回家

[00:03:05] This christmas

[00:03:09] 在这个圣诞节时刻

[00:03:09] I promise

[00:03:10] 我发誓

[00:03:10] I promise I'll be home

[00:03:14] 我发誓，我将回家

[00:03:14] I'll be home

[00:03:16] 我将回家

[00:03:16] I'll be home

[00:03:22] 我将回家

[00:03:22] I'll be home with my love

[00:03:28] 我会带着满满的爱回家

[00:03:28] This christmas

[00:03:31] 在这个圣诞节时刻

[00:03:31] I promise I promise

[00:03:33] 我发誓，我发誓

[00:03:33] I'll be home

[00:03:38] 我将回家