《Seven Nation Army (The Glitch Mob Remix)》歌词

[00:00:00] Seven Nation Army - Johan Soderqvist

[00:00:31] //

[00:00:31] I'm gonna fight ''em off

[00:00:35] 我会将他们一举击败

[00:00:35] A seven nation army couldn't hold me back

[00:00:39] 即使是七国联军 也无法阻挡我

[00:00:39] They're gonna rip it off

[00:00:43] 他们一直苦苦挣扎

[00:00:43] Taking their time right behind my back

[00:00:48] 把时间都浪费在追赶我上面

[00:00:48] And I'm talkin' to myself at night

[00:00:50] 夜晚 我不断自言自语

[00:00:50] Because I can't forget

[00:00:56] 因为 我始终无法释怀

[00:00:56] Back and forth through my mind

[00:00:59] 抽着烟 我踱来踱去

[00:00:59] Behind a cigarette

[00:01:03] 不断思索

[00:01:03] And the message comin' from my eyes says leave it alone

[00:01:43] 眼前的一切告诉我 随它去吧

[00:01:43] Don't wanna hear about it

[00:01:47] 我不想再听到有关它的一切

[00:01:47] Every single one's got a story to tell

[00:01:51] 每一个人都有自己的故事

[00:01:51] Everyone knows about it

[00:01:55] 每个人心中都知道个中滋味

[00:01:55] From the queen of England to the hounds of hell

[00:01:59] 从英国女王到地狱猎犬

[00:01:59] And if I catch it comin' back my way

[00:02:02] 如果我能顺利将他们拿下

[00:02:02] I'm gonna serve it to you

[00:02:08] 我愿意将他们献给你 为你效劳

[00:02:08] And that ain't what you want to hear

[00:02:10] 我知道 这并不是你想听到的

[00:02:10] But that's what I'll do

[00:02:15] 但是 我马上就会这么做

[00:02:15] And the feeling coming from my bones says find a home

[00:03:11] 心中有种强烈的感觉 它催促我寻找归属

[00:03:11] I'm going to Wichita

[00:03:15] 我要去威奇托了

[00:03:15] Far from this opera forever more

[00:03:19] 永远离开这是非之地

[00:03:19] I'm gonna work the straw

[00:03:23] 我会种些稻子

[00:03:23] Make the sweat drip out of every pore

[00:03:28] 在田野里挥汗如雨

[00:03:28] And I'm bleeding and I'm bleeding and I'm bleeding

[00:03:30] 我正血流不止 我正血流不止 我正血流不止

[00:03:30] Right before the Lord

[00:03:36] 就在圣主面前

[00:03:36] All the words are gonna bleed from me

[00:03:38] 这些犀利的言辞 像刀一样刺得我鲜血直流

[00:03:38] And I will think no more

[00:03:43] 我不会再犹豫

[00:03:43] And the stains comin' from my blood tell me go back home

[00:03:48] 满身的血迹提醒我 我该踏上归途了