《美らHEART》歌词

[00:00:00] 美らHEART (美好的心) - 宝亀克寿 (ほうき かつひさ)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：マイクスギヤマ

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：澤口和彦

[00:00:05] //

[00:00:05] 沖縄での時間は

[00:00:07] 冲绳的时间

[00:00:07] 少しだけゆっくり流れておるようじゃ

[00:00:12] 流淌得有些缓慢

[00:00:12] しばらくこの青に

[00:00:14] 暂时将心

[00:00:14] 心をゆだねてみるのも良かろう

[00:00:25] 寄托给这蔚蓝也不错

[00:00:25] 空はコバルト

[00:00:31] 天空是荷兰凤凰的蓝色

[00:00:31] タイヨウの歌声

[00:00:37] 太阳的歌声

[00:00:37] 海は懐かしく

[00:00:43] 大海令人怀念地

[00:00:43] すべて映している

[00:00:50] 映出一切

[00:00:50] 勝ち取った物うちかびに

[00:00:55] 赢取的东西

[00:00:55] 燃やす日々が来るから

[00:01:03] 终有一天要为之祭奠

[00:01:03] 何もなくさずにただ

[00:01:09] 人生在世

[00:01:09] 生きるなどできはしない

[00:01:16] 不可能什么都不会失去

[00:01:16] 嗚呼しかと抱いていろよ

[00:01:22] 呜呼 好好胸怀着它

[00:01:22] 美らheart美らheart

[00:01:27] 美丽的心 美丽的心

[00:01:27] いつまでも

[00:01:41] 直到永远

[00:01:41] 仁義欠かない

[00:01:46] 不可缺仁义

[00:01:46] 命より大事じゃ

[00:01:53] 它比我的生命更重要

[00:01:53] 夢の道しるべ

[00:01:59] 梦想的路标

[00:01:59] そこに隠れている

[00:02:05] 就藏在其中

[00:02:05] 三線の音はぬちぐすい

[00:02:11] 三线琴的声音是长生药

[00:02:11] ケジメつけてもう一度

[00:02:19] 再一次把帐算个清楚

[00:02:19] 誰か守りたいなら

[00:02:25] 想要守护什么人的话

[00:02:25] それだけで強くなれる

[00:02:31] 光这么想就能变强

[00:02:31] 嗚呼痛む胸にキラリ

[00:02:37] 呜呼 在心痛的胸中闪过的

[00:02:37] 仲間仲間

[00:02:43] 同伴 同伴

[00:02:43] 確かめろよ想い出を

[00:02:49] 去确认回忆

[00:02:49] こころ揺さぶる絆だけを

[00:03:27] 只有羁绊会动摇我的心

[00:03:27] 何もなくさずにただ

[00:03:32] 人生在世

[00:03:32] 生きるなどできはしない

[00:03:39] 不可能什么都不会失去

[00:03:39] 嗚呼しかと抱いていろよ

[00:03:44] 呜呼 好好胸怀着它

[00:03:44] 美らheart美らheart

[00:03:51] 美丽的心 美丽的心

[00:03:51] 誰か守りたいなら

[00:03:57] 想要守护什么人的话

[00:03:57] それだけで強くなれる

[00:04:03] 光这么想就能变强

[00:04:03] 嗚呼痛む胸にキラリ

[00:04:09] 呜呼 在心痛的胸中闪过的

[00:04:09] 仲間仲間

[00:04:17] 同伴 同伴

[00:04:17] いつまでも

[00:04:22] 直到永远