《I Am Still》歌词

[00:00:00] I Am Still - 진주 (陈珠)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：진주

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：진주

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：진주

[00:00:03] //

[00:00:03] 난 그래도 누가 뭐래도 내 길을 가죠

[00:00:09] 不管别人怎么说 我走自己的路

[00:00:09] 다른 사람들이 뭐라 그래도

[00:00:13] 不论他人如何说长道短

[00:00:13] 자신이 있어 난

[00:00:30] 我都自信满满

[00:00:30] 하루와 천천히 이별하는 시간

[00:00:35] 一天慢慢结束之际

[00:00:35] 무거워진 내 몸을 이끄는

[00:00:38] 拖着疲惫沉重的身体

[00:00:38] 이불 속으로 빨려 들어가네

[00:00:40] 迫不及待地钻进被窝里

[00:00:40] 내 맘은 지금 heaven

[00:00:43] 我的心仿佛处在天堂

[00:00:43] 일과를 벗어 놓은

[00:00:45] 把日程表放到一边

[00:00:45] 내가 머물던 운동화 속도

[00:00:48] 换上心仪的运动鞋

[00:00:48] 어디에도 꿈꾸던 캐리어

[00:00:51] 拖着行李箱随意出发

[00:00:51] 열정 같은 건 찾을 수가 없어

[00:00:53] 找不到什么热情

[00:00:53] 찾기 전에 이미 램 수면

[00:00:56] 发现之前我已美梦沉酣

[00:00:56] 정신없이 지나가는

[00:00:58] 擦肩而过的人海里

[00:00:58] 많은 사람들 속에 난

[00:01:01] 我慢慢地走着

[00:01:01] 그 길에 서서 날 이끄는

[00:01:04] 是什么在吸引我

[00:01:04] 그 무언가를 향해 걸어왔던 걸까

[00:01:08] 是因为什么走到现在呢

[00:01:08] 난 그래도 누가 뭐래도 내 길을 가죠

[00:01:14] 不管别人怎么说 我走自己的路

[00:01:14] 다른 사람들이 뭐라 그래도

[00:01:18] 不论他人如何说长道短

[00:01:18] 자신이 있어 난

[00:01:21] 我都自信满满

[00:01:21] 난 그래도 누가 뭐래도 내 길을 가죠

[00:01:27] 不管别人怎么说 我走自己的路

[00:01:27] 다른 사람들이 뭐라 그래도

[00:01:31] 不论他人如何说长道短

[00:01:31] 자신이 있어 난

[00:01:47] 我都自信满满

[00:01:47] 하루에도 반복되는 삶에 대한 고뇌

[00:01:51] 日复一日的生活让我苦恼

[00:01:51] 어디까지 가야 하는 지에 대한 번뇌

[00:01:54] 疑惑何处才是尽头

[00:01:54] 아직까지 불안한 내 길의

[00:01:55] 对自己选择的路感到不安

[00:01:55] 선택 함에 꿈에 고민해

[00:02:00] 梦中也在烦恼

[00:02:00] 하루에도 반복되는 삶에 대한 고뇌

[00:02:03] 日复一日的生活让我苦恼

[00:02:03] 어디까지 가야 하는 지에 대한 번뇌

[00:02:06] 疑惑何处才是尽头

[00:02:06] 아직까지 대답 없는 길의

[00:02:09] 选择未知的路

[00:02:09] 선택 함에 꿈에 전진해

[00:02:13] 在梦中前进

[00:02:13] 난 그래도 누가 뭐래도 내 길을 가죠

[00:02:19] 不管别人怎么说 我走自己的路

[00:02:19] 다른 사람들이 뭐라 그래도

[00:02:23] 不论他人如何说长道短

[00:02:23] 자신이 있어 난

[00:02:26] 我都自信满满

[00:02:26] 난 그래도 누가 뭐래도 내 길을 가죠

[00:02:31] 不管别人怎么说 我走自己的路

[00:02:31] 다른 사람들이 뭐라 그래도

[00:02:35] 不论他人如何说长道短

[00:02:35] 자신이 있어 난

[00:02:52] 我都自信满满

[00:02:52] 정신없이 지나가는

[00:02:55] 擦肩而过的人海里

[00:02:55] 많은 사람들 속에 난

[00:02:58] 我慢慢地走着

[00:02:58] 그 길에서 날 이끈

[00:03:00] 那条路上的梦想之光

[00:03:00] 그 꿈의 빛을 따라 걸어왔죠

[00:03:02] 指引我走到这里

[00:03:02] 때론 무모할 만큼

[00:03:05] 偶尔冲动莽撞的时候

[00:03:05] 그 빛만 보고 걸어가다

[00:03:08] 就看着那束光前进

[00:03:08] 넘어지기도 하고

[00:03:10] 也跌倒过

[00:03:10] 이 길이 맞는지 헷갈리기도 했지만

[00:03:14] 也困惑怀疑这条路是否正确

[00:03:14] 난 걸어갈래 오늘도 내일도

[00:03:19] 但我还是会走下去 今天如此 明天仍会如此