《Where Do I Go to Throw a Picture Away》歌词

[00:00:00] Where Do I Go to Throw a Picture Away - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)

[00:00:08] //

[00:00:08] I'm kissin' your picture goodbye

[00:00:15] 我亲吻着你的照片 再见了

[00:00:15] And I hate to treat it this way

[00:00:23] 我讨厌自己的这般做法

[00:00:23] But you said to forget all that reminds me of you

[00:00:30] 但你说 为了让我不再思念你

[00:00:30] So I must throw your picture away

[00:00:38] 所以我一定要将你的照片扔掉

[00:00:38] I must throw your picture away

[00:00:46] 一定要将你的照片扔掉

[00:00:46] How can I just cast aside

[00:00:50] 我如何能忘记

[00:00:50] A love that's in my heart to stay

[00:00:54] 深藏心里的爱

[00:00:54] Where do I go to throw a picture away

[00:01:01] 我要去往何处 来扔掉你的照片？

[00:01:01] Where do I go to throw a picture away

[00:01:17] 我要去往何处 来扔掉你的照片？

[00:01:17] I know I won't forget all that reminds me of you

[00:01:24] 我知道自己忘不了关于你的一切

[00:01:24] When I can look at your picture each day

[00:01:32] 这张印有你模样的纸片

[00:01:32] It's a paper impression a most prized possession

[00:01:40] 是我最珍贵的一切

[00:01:40] Where do I go to throw a picture away

[00:01:47] 我要去往何处 来扔掉你的照片？

[00:01:47] Where do I go to throw a picture away

[00:01:55] 我要去往何处 来扔掉你的照片？

[00:01:55] How can I just cast aside

[00:01:59] 我如何能忘记

[00:01:59] A love that's in my heart to stay

[00:02:03] 深藏心里的爱

[00:02:03] Where do I go to throw a picture away

[00:02:10] 我要去往何处 来扔掉你的照片？

[00:02:10] Where do I go to throw a picture away

[00:02:15] 我要去往何处 来扔掉你的照片？