《I Found A Girl》歌词

[00:00:00] I Found A Girl (找到一个女孩) - The Vamps

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Steve Mac/Ammar Malik/Ross Golan/Claude Kelly/James Blunt/James McVey/Connor Ball/Tristan Evans/Bradley Simpson

[00:00:05] //

[00:00:05] Just go moving to my apartment one day

[00:00:08] 这个女孩搬进了我的公寓

[00:00:08] One look at her my heart was stopping heartbreak

[00:00:11] 从我看到她的第一眼 就爱上了她

[00:00:11] I did whatever she was asking

[00:00:12] 我想方设法满足她的要求

[00:00:12] She said maybe later catch you in the elevator

[00:00:16] 她对我说 等会电梯见

[00:00:16] A couple days we got to hanging real close

[00:00:19] 几天后我们渐渐熟悉起来

[00:00:19] Since she wasn't even taken no no

[00:00:21] 但现在她不太搭理我

[00:00:21] I made a move she said baby you're mistaken I'm not into weekend

[00:00:27] 我进一步表明心意 她却说 宝贝 你误会了 我对男生不感兴趣

[00:00:27] She got that smile and that body is to die for

[00:00:32] 她微微一笑 曼妙的身姿令我欲罢不能

[00:00:32] One of a kind and that's why it makes me cry

[00:00:37] 她是独一无二的 所以总能令我潸然泪下

[00:00:37] Cause I found a girl

[00:00:39] 因为我发现她

[00:00:39] Who's in love with a girl

[00:00:42] 爱上了另一个女孩

[00:00:42] She said that she tried

[00:00:44] 她说 她尽力了

[00:00:44] But she's not into guys

[00:00:47] 但她还是对男生丝毫不感兴趣

[00:00:47] Oh why tell me why

[00:00:50] 为什么 告诉我为什么

[00:00:50] Did I fall for those eyes

[00:00:52] 难道我爱上的是她迷人的双眼

[00:00:52] She said I was nice

[00:00:55] 她说 我很好

[00:00:55] But she's not into guys

[00:00:57] 但是她就是对男生不感兴趣

[00:00:57] I found a girl

[00:00:59] 我爱上了一个女孩

[00:00:59] I should've know to walk away then

[00:01:01] 我早该幡然醒悟 转身离开

[00:01:01] I should've left that alone

[00:01:02] 我早该将这一切抛诸脑后

[00:01:02] But why'd you call me on the phone we'll be hanging again

[00:01:05] 但是当她打电话给我时

[00:01:05] I knew the promise friends

[00:01:06] 我们又结伴玩乐 但却是在朋友的前提下

[00:01:06] But now she only talks of me about the moment we met she says

[00:01:09] 但现在她跟我谈论的都是其他的女孩

[00:01:09] She got that smile

[00:01:11] 她微微一笑

[00:01:11] And that body is to die for

[00:01:15] 曼妙的身姿令我欲罢不能

[00:01:15] One of a kind

[00:01:16] 她是独一无二的

[00:01:16] And that's why it makes me cry

[00:01:19] 所以总能令我潸然泪下

[00:01:19] Cause I found a girl

[00:01:22] 因为我发现她

[00:01:22] Who's in love with a girl

[00:01:24] 爱上了另一个女孩

[00:01:24] She said that she tried

[00:01:27] 她说 她尽力了

[00:01:27] But she's not into guys

[00:01:30] 但她还是对男生丝毫不感兴趣

[00:01:30] Oh why tell me why

[00:01:32] 为什么 告诉我为什么

[00:01:32] Did I fall for those eyes

[00:01:35] 难道我爱上的是她迷人的双眼

[00:01:35] She said I was nice

[00:01:38] 她说 我很好

[00:01:38] But she's not into guys

[00:01:40] 但是她就是对男生不感兴趣

[00:01:40] I found a girl

[00:01:45] 我爱上了一个女孩

[00:01:45] I found a girl

[00:01:52] 我爱上了一个女孩

[00:01:52] I can't believe I met somebody like you

[00:01:56] 无法相信我爱上了这样一个女孩

[00:01:56] And now I feel like I'm fooled

[00:01:59] 我觉得自己很愚蠢

[00:01:59] And that to me is so cruel

[00:02:03] 那样对我实在太残酷了

[00:02:03] I can't believe it I just think like a man

[00:02:07] 无法相信我这样完美的男生

[00:02:07] That you just wanted me bad

[00:02:10] 都无法让你动心

[00:02:10] But you had different plans

[00:02:13] 你的心里有着千变万化的想法

[00:02:13] Cause I found a girl

[00:02:15] 因为我发现她

[00:02:15] Who's in love with a girl

[00:02:18] 爱上了另一个女孩

[00:02:18] She said that she tried

[00:02:20] 她说 她尽力了

[00:02:20] But she's not into guys

[00:02:23] 但她还是对男生丝毫不感兴趣

[00:02:23] Oh why tell me why

[00:02:26] 为什么 告诉我为什么

[00:02:26] Did I fall for those eyes

[00:02:28] 难道我爱上的是她迷人的双眼

[00:02:28] She said I was nice

[00:02:31] 她说 我很好

[00:02:31] But she's not into guys

[00:02:33] 但是她就是对男生不感兴趣

[00:02:33] I found a girl

[00:02:35] 我爱上了一个女孩

[00:02:35] I found a girl

[00:02:36] 我爱上了一个女孩

[00:02:36] Who's in love with a girl

[00:02:39] 我发现她爱上了另一个女孩

[00:02:39] She said that she tried

[00:02:42] 她说 她尽力了

[00:02:42] But she's not into guys

[00:02:44] 但她还是对男生丝毫不感兴趣

[00:02:44] Oh why tell me why

[00:02:47] 为什么 告诉我为什么

[00:02:47] Did I fall for those eyes

[00:02:50] 难道我爱上的是她迷人的双眼

[00:02:50] She said I was nice

[00:02:52] 她说 我很好

[00:02:52] But she's not into guys

[00:02:55] 但是她就是对男生不感兴趣

[00:02:55] I found a girl

[00:03:00] 我爱上了一个女孩