《お帰りなさい》歌词

[00:00:12] あなたの鼓動 今静かに感じてる

[00:00:21] 静静感受你带给我的鼓动

[00:00:21] お帰りなさい そんなふうに聴こえた

[00:00:32] 听到了你说 你回来了

[00:00:32] 溢れてくるよ あの強がりの涙が

[00:00:41] 满溢着逞强的泪水

[00:00:41] もう一度 ふたり めぐり逢えてよかった

[00:00:52] 再一次两人相逢就好了

[00:00:52] あなたがいるから生きている

[00:01:01] 因为你在我才充满活力

[00:01:01] 今度は素直に言えるから

[00:01:12] 这次能够坦白说出

[00:01:12] 愛はずっとここにある 未来が見えなくても

[00:01:21] 爱一直在心中 虽然看不到未来

[00:01:21] 世界にそうよたったひとつの 私が戻れる場所

[00:01:44] 世界上有一个我能够回去的地方

[00:01:44] 小さい頃は よく転んで 怪我をした

[00:01:53] 小时候经常摔倒受伤

[00:01:53] 涙こらえて 駆け足で帰ってた

[00:02:04] 忍住泪水 快跑回家

[00:02:04] 待ってる笑顔を見たとたん

[00:02:13] 看到等着我的你的笑脸

[00:02:13] 泣きじゃくったのを憶えてる

[00:02:24] 记得我当时哭了

[00:02:24] いつもそんな場所がある

[00:02:29] 总有那样的场景

[00:02:29] 大好きなその胸は

[00:02:34] 好喜欢的那个胸膛

[00:02:34] 世界にそうよ たったひとつの 私が戻れる場所

[00:02:44] 世界上有一个我能够回去的地方

[00:02:44] So I can't live without you It's forever

[00:02:49] 所以我不能没有你 这是永恒的

[00:02:49] I just find my love is here To stay

[00:02:53] 我找到我的爱就在这里

[00:02:53] 世界にそうよ たったひとつの 私が見つけた場所

[00:03:27] 世界上有一个我能够回去的地方

[00:03:27] 愛はずっとここにある 未来が見えなくても

[00:03:36] 爱一直在心中 虽然看不到未来

[00:03:36] 世界にそうよ たったひとつの 私が戻れる場所

[00:03:46] 世界上有一个我能够回去的地方

[00:03:46] 私が安らぐ場所

[00:03:55] 让我安稳的地方

[00:03:55] Mm…

[00:04:00] 嗯