《Shiny On The Inside》歌词

[00:00:00] Shiny On The Inside - Leona Naess

[00:00:16] //

[00:00:16] You're easily amused by what you use

[00:00:21] 你很容易因你所为而乐

[00:00:21] By what you use on the outside

[00:00:26] 就像你外在的美

[00:00:26] But it's what shines like silver and gold

[00:00:31] 就像金银闪耀

[00:00:31] Silver and gold on the inside

[00:00:37] 闪耀的内心

[00:00:37] It's a recipe what it is to be

[00:00:42] 那就是秘诀

[00:00:42] What it is to be on the inside

[00:00:57] 存在于内心

[00:00:57] The skin outside is taking you for a ride

[00:01:03] 外在皮囊将会带你奔跑

[00:01:03] Taking you for a ride on the inside

[00:01:08] 奔波在内心

[00:01:08] And though they're easily to blame

[00:01:13] 尽管他们很容易斥责

[00:01:13] And I'm just listening in on the inside

[00:01:18] 我只遵从我的内心

[00:01:18] And when you're old tell me what they'll say

[00:01:23] 当你老去 请告知你的内心独白

[00:01:23] Tell me what they'll say on the inside

[00:01:39] 告诉那内心的独白

[00:01:39] So be still you will find out

[00:01:44] 你将会发现

[00:01:44] From living down on the inside

[00:01:50] 从外在到内心

[00:01:50] I'm easily amused by what you use

[00:01:55] 我总是那么容易因你而愉悦

[00:01:55] By what you use for the outside

[00:02:00] 你的外在美

[00:02:00] And it's silver and gold and diamonds

[00:02:03] 如珍宝般闪耀

[00:02:03] I suppose on the inside

[00:02:10] 在我心里

[00:02:10] You're silver and gold and diamonds

[00:02:14] 你就是珍宝

[00:02:14] I suppose shining from the inside

[00:02:31] 我想从心里散发光芒

[00:02:31] So I'm sorry just the same

[00:02:36] 所以我同样很抱歉

[00:02:36] Sorry just the same from the inside

[00:02:42] 这同样是发自内心的歉意

[00:02:42] It's taken me long to realize this song

[00:02:47] 我很久才明白这首歌的内涵

[00:02:47] Realize it happens on the inside oh

[00:02:52] 明白那内心的曲调