《Full Circle》歌词

[00:00:03] Full Circle

[00:00:04] //

[00:00:04] 歌手：aerosmith 专辑：nine lives

[00:00:09] //

[00:00:09] Yeah

[00:00:26] 是的

[00:00:26] If I could change the world

[00:00:29] 如果我可以

[00:00:29] Like a fairy tale

[00:00:32] 像童话里一样改变世界

[00:00:32] I would drink the love

[00:00:34] 我会沐浴在

[00:00:34] From your Holy Grail

[00:00:37] 你圣洁的爱河里

[00:00:37] I would start with love

[00:00:40] 我会怀着一颗爱心开始

[00:00:40] Tell ol'Beelzeebub

[00:00:43] 告诉ol'Beelzeebub

[00:00:43] To get outta town

[00:00:45] 离开这个小镇

[00:00:45] 'Cause you just lost your job

[00:00:48] 因为你刚刚丢了工作

[00:00:48] How did we get so affected （cause I think）

[00:00:54] 我们怎么会受到影响 因为我想

[00:00:54] Love is love reflected

[00:01:02] 是爱让我们变成现在这样

[00:01:02] Time

[00:01:03] 让我们变成现在这样

[00:01:03] Don't let it slip away

[00:01:06] 不要让爱溜走

[00:01:06] Raise yo' drinkin' glass

[00:01:08] 举起你的酒杯

[00:01:08] Here's to yesterday

[00:01:12] 为昨日干杯

[00:01:12] In Time

[00:01:14] 很快

[00:01:14] We're all gonna trip away

[00:01:17] 我们都会逝去

[00:01:17] Don't piss Heaven off

[00:01:19] 不要把天堂拒之门外

[00:01:19] We got Hell to pay

[00:01:22] 会有地狱让你后悔

[00:01:22] Come full circle

[00:01:28] 兜个圈回到原地

[00:01:28] And if

[00:01:29] 而如果

[00:01:29] There's a spell on you that

[00:01:31] 你受到诅咒

[00:01:31] I could take away

[00:01:34] 我可以将它带走

[00:01:34] I would do the deed

[00:01:36] 我会做到的

[00:01:36] Yeah and by the way

[00:01:39] 顺便说一下

[00:01:39] Here's to Heaven knows

[00:01:41] 上天知道

[00:01:41] As the circle goes

[00:01:45] 这样下去

[00:01:45] It ain't right

[00:01:46] 是不对的

[00:01:46] I'm uptight

[00:01:48] 我很紧张

[00:01:48] Yeah get on my toes

[00:01:50] 如履薄冰

[00:01:50] I used to think that every little thing I did was crazy

[00:01:55] 我过去常常想我做的每一件小事都很疯狂

[00:01:55] But now I think- the Karma cops are comin' after you

[00:02:04] 但是现在我想警察就在你身后

[00:02:04] Time

[00:02:05] 时间

[00:02:05] Don't let it slip away

[00:02:08] 不要让它溜走

[00:02:08] Raise you drinkin'glass

[00:02:11] 举起你的酒杯

[00:02:11] Here's to yesterday

[00:02:13] 祝愿昨天

[00:02:13] In Time

[00:02:15] 为昨日干杯

[00:02:15] We're all gonna trip away

[00:02:18] 我们都会逝去

[00:02:18] Don't piss Heaven off

[00:02:21] 不要把天堂拒之门外

[00:02:21] We got Hell to pay

[00:02:24] 会有地狱让你后悔

[00:02:24] Come full circle

[00:02:27] 兜个圈回到原地

[00:02:27] Every time you get yourself caught up inside

[00:02:30] 每一次你将自己束缚在

[00:02:30] Of someone else's crazy dream

[00:02:33] 其他人疯狂的梦想之中

[00:02:33] Own it yeah that's a mistake

[00:02:38] 拥有它 那就是一个错误

[00:02:38] Everybody's gotta lotta nada killing them

[00:02:41] 每个人都会折磨他们

[00:02:41] Instead of killing time

[00:03:10] 而不是消磨时间

[00:03:10] Time

[00:03:11] 时间

[00:03:11] Don't let it slip away

[00:03:14] 不要让它溜走

[00:03:14] Raise yo' drinkin'glass

[00:03:17] 举起你的酒杯

[00:03:17] Here's to yesterday

[00:03:21] 为昨日干杯

[00:03:21] In Time

[00:03:22] 很快

[00:03:22] We're all gonna trip away

[00:03:25] 我们都会逝去

[00:03:25] Don't piss Heaven off

[00:03:28] 不要把天堂拒之门外

[00:03:28] We got Hell to pay

[00:03:31] 会有地狱让你后悔

[00:03:31] Time

[00:03:32] 时间

[00:03:32] Don't let it slip away

[00:03:35] 不要让它溜走

[00:03:35] Raise yo' drinkin'glass

[00:03:38] 举起你的酒杯

[00:03:38] Here's to yesterday

[00:03:42] 为昨日干杯

[00:03:42] In Time

[00:03:43] 很快

[00:03:43] We're all gonna trip away

[00:03:46] 我们都会逝去

[00:03:46] Don't piss Heaven off

[00:03:49] 不要把天堂拒之门外

[00:03:49] We got Hell to pay

[00:03:51] 会有地狱让你后悔

[00:03:51] Come full circle

[00:03:55] 兜个圈回到原地

[00:03:55] Circle circle circle circle circle circle circle

[00:04:25] 兜个圈

[00:04:25] Baby I gonna miss you

[00:04:30] 宝贝 我会思念你