《All Right Now》歌词

[00:00:00] All Right Now (现在没事了) (Album Version) - Free

[00:00:15] //

[00:00:15] There she stood in the street

[00:00:20] 她站在街上

[00:00:20] Smilin' from her head to her feet;

[00:00:23] 从头到脚 都在微笑

[00:00:23] I said

[00:00:24] 我说

[00:00:24] ＂Hey what is this

[00:00:27] 这是什么

[00:00:27] Now baby maybe

[00:00:28] 宝贝 或许

[00:00:28] Maybe she's in need of a kiss ＂

[00:00:31] 她需要亲吻

[00:00:31] I said ＂Hey

[00:00:33] 我说

[00:00:33] What's your name baby

[00:00:36] 你叫什么名字 宝贝

[00:00:36] Maybe we can see things the same

[00:00:39] 也许我们可以达成共识

[00:00:39] ＂Now don't you wait or hesitate

[00:00:44] 你不必等待迟疑

[00:00:44] Let's move

[00:00:44] 让我们行动吧

[00:00:44] Before they raise the parking rate ＂

[00:00:48] 在他们停车之前

[00:00:48] All right now baby

[00:00:52] 现在很好 宝贝

[00:00:52] It's a-all right now

[00:00:56] 现在很好

[00:00:56] All right now baby

[00:01:00] 现在很好 宝贝

[00:01:00] It's a-all right now

[00:01:07] 现在很好

[00:01:07] (Let me tell you now)

[00:01:13] 让我告诉你

[00:01:13] I took her home to my place

[00:01:18] 我带她去了我的地方

[00:01:18] Watchin' every move on her face;

[00:01:22] 看她脸上的每一个表情

[00:01:22] She said

[00:01:22] 她说

[00:01:22] ＂Look what's your game baby

[00:01:26] 你的游戏规则是什么

[00:01:26] Are you tryin' to put me to shame ＂

[00:01:29] 你试着要羞辱我吗

[00:01:29] I said ＂Slow don't go so fast

[00:01:34] 我说慢点 不要走太快

[00:01:34] Don't you think that love can last ＂

[00:01:38] 你觉得爱不会持久吗

[00:01:38] She said ＂Love Lord above

[00:01:42] 她说 爱 上帝在上

[00:01:42] Now you're tryin' to trick me in love ＂

[00:01:46] 你却在戏耍我的爱

[00:01:46] All right now baby

[00:01:50] 现在很好 宝贝

[00:01:50] It's a-all right now

[00:01:54] 现在很好

[00:01:54] All right now baby

[00:01:58] 现在很好 宝贝

[00:01:58] It's all right now

[00:02:02] 现在很好

[00:02:02] It's all right now

[00:03:42] 现在很好

[00:03:42] Let me tell you all about it now

[00:03:51] 让我告诉你一切

[00:03:51] To go home to my place

[00:03:56] 然后回家去我的地方

[00:03:56] Watchin' every move on her face;

[00:03:59] 看她脸上的每一个表情

[00:03:59] She said

[00:04:00] 她说

[00:04:00] ＂Look what's your game

[00:04:04] 你的游戏规则是什么

[00:04:04] Are you tryin' to put me to shame ＂

[00:04:07] 你试着要羞辱我吗

[00:04:07] Baby I said ＂Slow slow don't go so fast

[00:04:12] 我说慢点 不要走太快

[00:04:12] Don't you think that love can last ＂

[00:04:15] 你觉得爱不会持久吗

[00:04:15] She said ＂Love Lord above

[00:04:19] 她说 上帝在上

[00:04:19] Now you're tryin' to trick me in love ＂

[00:04:24] 你却在戏耍我的爱

[00:04:24] All right now baby

[00:04:27] 现在很好 宝贝

[00:04:27] It's a-all right now

[00:04:32] 现在很好

[00:04:32] All right now baby

[00:04:35] 现在很好 宝贝

[00:04:35] It's all right now

[00:04:40] 现在很好

[00:04:40] All right now baby

[00:04:43] 现在很好 宝贝

[00:04:43] It's all right

[00:04:47] 现在很好

[00:04:47] All right now baby

[00:04:52] 现在很好 宝贝

[00:04:52] Baby baby baby

[00:04:53] 宝贝

[00:04:53] It's all right

[00:04:55] 现在很好

[00:04:55] All right now

[00:04:59] 现在很好

[00:04:59] It's all right

[00:05:00] 现在很好

[00:05:00] It's all right

[00:05:01] 现在很好

[00:05:01] It's all right

[00:05:04] 现在很好

[00:05:04] All right now baby

[00:05:07] 现在很好 宝贝

[00:05:07] It's all right now

[00:05:12] 现在很好

[00:05:12] We're so happy togather

[00:05:15] 我们在一起很幸福

[00:05:15] It's all right

[00:05:16] 现在很好

[00:05:16] It's all right

[00:05:17] 现在很好

[00:05:17] It's all right

[00:05:18] 现在很好

[00:05:18] Everything is all right

[00:05:23] 一切都很好