《Spinning Around》歌词

[00:00:00] Spinning Around - Kylie Minogue (凯莉·米洛)

[00:00:03] //

[00:00:03] Spinning around

[00:00:05] 徘徊

[00:00:05] Spinning around

[00:00:10] 徘徊

[00:00:10] Ohh

[00:00:16] //

[00:00:16] I'm spinning around move out of my way

[00:00:21] 我在徘徊，走出我的生活

[00:00:21] I know you're feelin' me 'cause you like it like this

[00:00:25] 我知道你感觉到我，因为你像这样喜欢它

[00:00:25] I'm breakin' it down I'm not the same

[00:00:29] 我在反抗，我是不一样的

[00:00:29] I know you're feelin' me 'cause you like it like this

[00:00:32] 我知道你感觉到我，因为你像这样喜欢它

[00:00:32] Traded in my sorrows for some joy that I borrowed

[00:00:37] 用我借来的喜悦和我的悲伤交换

[00:00:37] From back in the day

[00:00:40] 回看我的一天

[00:00:40] Threw away my old clothes

[00:00:41] 那是我扔掉的旧衣服

[00:00:41] Got myself a better wardrobe

[00:00:44] 给我自己换个更好的衣柜

[00:00:44] I got something to say

[00:00:47] 我有些话想说

[00:00:47] I'm through with the past

[00:00:49] 我和过去是联通的

[00:00:49] Ain't no point in looking back

[00:00:53] 没有理由往回看

[00:00:53] The future will be

[00:00:55] 未来会是

[00:00:55] And did I forget to mention

[00:00:57] 我是不是忘了说

[00:00:57] That I found a new direction

[00:01:00] 我找到了一个新的方向

[00:01:00] And it leads back to me

[00:01:04] 它让我回去了

[00:01:04] I'm spinning around move out of my way

[00:01:09] 我在徘徊，走出我的生活

[00:01:09] I know you're feelin' me 'cause you like it like this

[00:01:13] 我知道你感觉到我，因为你像这样喜欢它

[00:01:13] I'm breakin' it down I'm not the same

[00:01:17] 我在反抗，我是不一样的

[00:01:17] I know you're feelin' me 'cause you like it

[00:01:20] 我知道你感觉到我，因为你像这样喜欢它

[00:01:20] The mistakes I've made have given me the strength

[00:01:25] 我犯过的错误，给了我力量

[00:01:25] To really believe

[00:01:27] 真的相信

[00:01:27] And no matter how I take it

[00:01:30] 无论我是怎么得到的

[00:01:30] There's no way I'm gonna fake it

[00:01:33] 我无法假装

[00:01:33] 'Cuz it's gotta be real

[00:01:35] 因为这注定是真的

[00:01:35] I've got nothin' left to hide no reason left to fight

[00:01:40] 我没有什么好隐藏的，没有其他去斗争的理由

[00:01:40] 'Cuz the truth's given me

[00:01:43] 因为真相给了我

[00:01:43] A new freedom inside gettin' rid of my desire

[00:01:49] 内心的新的自由，解除了我的渴望

[00:01:49] Do you like what you see

[00:01:52] 你喜欢你看到的东西吗

[00:01:52] I'm spinning around move out of my way

[00:01:57] 我在徘徊，走出我的生活

[00:01:57] I know you're feelin' me 'cause you like it like this

[00:02:01] 我知道你感觉到我，因为你像这样喜欢它

[00:02:01] I'm breakin' it down I'm not the same

[00:02:05] 我在反抗，我是不一样的

[00:02:05] I know you're feelin' me 'cause you like it like this

[00:02:10] 我知道你感觉到我，因为你像这样喜欢它

[00:02:10] Baby baby baby

[00:02:14] 宝贝，宝贝，宝贝

[00:02:14] You know you like it like this

[00:02:17] 你知道的，你喜欢它，喜欢这样

[00:02:17] Oh baby baby baby

[00:02:22] 宝贝，宝贝，宝贝

[00:02:22] You know you like it like this

[00:02:26] 你知道的，你喜欢它，喜欢这样

[00:02:26] Oh baby baby baby

[00:02:32] 宝贝，宝贝，宝贝

[00:02:32] I'm spinning around move out of my way

[00:02:37] 我在徘徊，走出我的生活

[00:02:37] I know you're feelin' me 'cause you like it like this

[00:02:41] 我知道你感觉到我，因为你像这样喜欢它

[00:02:41] I'm breakin' it down I'm not the same

[00:02:45] 我在反抗，我是不一样的

[00:02:45] I know you're feelin' me 'cause you like it like this

[00:02:50] 我知道你感觉到我，因为你像这样喜欢它

[00:02:50] Feelin' me 'cause you like it like this

[00:02:54] 感觉到我，因为你像这样喜欢它

[00:02:54] Oh I'm not the same

[00:02:58] 我是不一样的

[00:02:58] I know you like it like this oh ooh yeah

[00:03:07] 我知道的，你喜欢它，喜欢这样

[00:03:07] Like it like this like it like this I'm not the same

[00:03:15] 喜欢它，喜欢这样，我是不一样的

[00:03:15] Like it like this I'm not the same oh

[00:03:20] 喜欢它，喜欢这样，我是不一样的