《A Broken Wing》歌词

[00:00:00] A Broken Wing - Martina Mcbride (玛蒂娜·麦克布莱德)

[00:00:16] //

[00:00:16] She loved him like he was the last man on earth

[00:00:23] 她爱他，好像他是世界上最后一个男人

[00:00:23] Gave him everything she ever had

[00:00:31] 给了他她拥有的一切

[00:00:31] He'd break her spirit down

[00:00:34] 他让她伤心痛苦

[00:00:34] Then come lovin' up on her

[00:00:38] 然后又来爱她

[00:00:38] Give a little Then take it back

[00:00:45] 付出一点点再收回去

[00:00:45] She'd tell him 'bout her dreams

[00:00:49] 她对他诉说她的梦想

[00:00:49] He'd just shoot 'em down

[00:00:53] 他却泼她冷水

[00:00:53] Lord he loved to make her cry

[00:00:59] 天呐，他就爱让她哭泣

[00:00:59] You're crazy for believing you'll ever leave the ground

[00:01:06] 你疯了，居然相信你会离开地面

[00:01:06] He said only angels know how to fly

[00:01:14] 他说只有天使才知道怎样飞翔

[00:01:14] And with a broken wing

[00:01:18] 即使仅剩残破的羽翼

[00:01:18] She still sings

[00:01:20] 她仍然会歌唱

[00:01:20] She keeps an eye on the sky

[00:01:27] 她注视着天空

[00:01:27] With a broken wing

[00:01:31] 挥动着残破的羽翼

[00:01:31] She carries her dreams

[00:01:36] 她带着她的梦想

[00:01:36] Man you oughta see her fly

[00:01:57] 你应该看着她飞翔

[00:01:57] One Sunday morning

[00:02:00] 某个周日的早晨

[00:02:00] She didn't go to church

[00:02:04] 她没有去教堂

[00:02:04] He wondered why she didn't leave

[00:02:11] 她好奇她为什么不出门

[00:02:11] He went up to the bedroom

[00:02:14] 他去了她的卧室

[00:02:14] Found a note by the window

[00:02:19] 在窗边发现一封信

[00:02:19] With the curtains blowing in the breeze

[00:02:26] 窗帘被微风吹拂着

[00:02:26] And with a broken wing

[00:02:30] 挥动残破的羽翼

[00:02:30] She still sings

[00:02:33] 她仍在歌唱

[00:02:33] She keeps an eye on the sky

[00:02:39] 她注视着天空

[00:02:39] With a broken wing

[00:02:44] 用残破的羽翼

[00:02:44] She carries her dreams

[00:02:45] 她带着她的梦想

[00:02:45] Man you oughta see her fly

[00:02:54] 你应该看着她飞翔

[00:02:54] With a broken wing

[00:02:58] 挥动残破的羽翼

[00:02:58] She carries her dreams

[00:03:02] 她带着她的梦想

[00:03:02] Man you oughta see her fly

[00:03:07] 你应该看着她飞翔

[00:03:07] 你