《Make a Move》歌词

[00:00:00] Make a Move - Tiffany Queen/Jason Derulo

[00:00:31] //

[00:00:31] Why not make a move

[00:00:35] 为何不行动

[00:00:35] Make a move

[00:00:49] 行动

[00:00:49] And then let them manage let in on me

[00:00:53] 让它们去处理问题，让我知道

[00:00:53] Why not make a move

[00:00:56] 为何不行动

[00:00:56] Make a move

[00:00:57] 行动

[00:00:57] I think it's time I start making a move

[00:01:02] 我想我是时候采取行动了

[00:01:02] I don't usually step to and do it

[00:01:06] 我并不常常这样做

[00:01:06] But baby there's something about you

[00:01:09] 但是宝贝，你身上的某些东西

[00:01:09] That makes me wanna be your lover

[00:01:12] 让我想要成为你的爱人

[00:01:12] The perfect season show infatuation obsession

[00:01:17] 这美好的季节，人们对它痴迷着魔

[00:01:17] I was single didn't need nobody yes

[00:01:22] 我是单身，不需要任何人，是的

[00:01:22] But I can't help myself

[00:01:24] 但我无法自控

[00:01:24] Every time it gets real close to me

[00:01:25] 有时会有这种想法

[00:01:25] My heart stops

[00:01:27] 我的心停止了跳动

[00:01:27] I'm so far so usually so why not

[00:01:46] 我最近经常这样，为什么不呢

[00:01:46] Why not make a move

[00:01:47] 为何不行动

[00:01:47] Make a move

[00:01:49] 行动

[00:01:49] And just let them manage let in on me

[00:01:53] 让他们去处理问题，让我知道

[00:01:53] Why not make a move

[00:01:55] 为何不行动

[00:01:55] Make a move

[00:01:57] 行动

[00:01:57] I think it's time I start making a move

[00:02:02] 我想我是时候采取行动了

[00:02:02] Today is the day I'm making mine

[00:02:06] 今天对我来说很重要

[00:02:06] As I get closer my temper jus rise

[00:02:10] 我走得越近脾气越大

[00:02:10] Just that means trouble girl

[00:02:12] 那表示有问题，女孩

[00:02:12] Look what you do to me

[00:02:14] 看看你对我做了什么

[00:02:14] You're making a fool of me

[00:02:16] 你把我当傻子一样

[00:02:16] Then I remember when I was single

[00:02:19] 我想起我单身的时候

[00:02:19] Didn't need nobody else

[00:02:21] 不需要任何人

[00:02:21] But I can't help myself

[00:02:23] 但我无法自控

[00:02:23] Every time it gets real close to me

[00:02:24] 有时会有这种想法

[00:02:24] My heart stops

[00:02:26] 我的心停止了跳动

[00:02:26] I'm so far so usually so why not

[00:02:30] 我最近经常这样，为什么不呢

[00:02:30] Why not make a move

[00:02:35] 为何不行动

[00:02:35] Make a move

[00:02:50] 行动

[00:02:50] And just let them manage let in on me

[00:02:53] 让他们去处理问题，让我知道

[00:02:53] Why not make a move

[00:02:54] 为何不行动

[00:02:54] Make a move

[00:02:57] 行动

[00:02:57] I think it's time I start making a move

[00:03:02] 我想我是时候采取行动了

[00:03:02] Tired of playing hard to get time to checkmate

[00:03:04] 厌倦了努力争取时间把你将死

[00:03:04] Yes like a game of chess

[00:03:06] 是的就像下象棋一样

[00:03:06] Thought we have a bed I'm willing to bet

[00:03:09] 虽然我们有床，但我打赌

[00:03:09] That you wanna check up on it

[00:03:10] 你会想去检查

[00:03:10] Tell me what would you do

[00:03:12] 告诉我你要做什么

[00:03:12] If I ignored the rules

[00:03:13] 若我忽视了规则

[00:03:13] Came on to you and made the first move

[00:03:48] 去你那里，率先采取行动

[00:03:48] Why not make a move

[00:03:49] 为何不行动

[00:03:49] Make a move

[00:03:51] 行动

[00:03:51] And just let them manage let in on me

[00:03:55] 让他们去处理问题，让我知道

[00:03:55] Why not make a move

[00:03:57] 为何不行动

[00:03:57] Make a move

[00:03:59] 行动

[00:03:59] I think it's time I start making a move

[00:04:03] 我想我是时候采取行动了

[00:04:03] Why not make a move

[00:04:04] 为何不行动

[00:04:04] Make a move

[00:04:06] 行动

[00:04:06] I'm gonna make a move on you

[00:04:09] 我要对你采取行动了

[00:04:09] And just let them manage let in on me

[00:04:11] 让他们去处理问题，让我知道

[00:04:11] Why not make a move

[00:04:12] 为何不行动

[00:04:12] Make a move

[00:04:14] 行动

[00:04:14] I think it's time I start making a move

[00:04:19] 我想我是时候采取行动了