《What’s My Name》歌词

[00:00:00] What's My Name - The Clash (撞击乐队)

[00:00:12] //

[00:00:12] What the hell is wrong with me I'm not who I want to be

[00:00:18] 我到底哪里做错了，我似乎不再是我自己

[00:00:18] I tired spot cream an' I tried it all I'm crawling up the wall

[00:00:23] 我曾经弄脏奶油，尝试一切，在墙上爬行

[00:00:23] What's my name naaaame

[00:00:26] 我的名字是什么

[00:00:26] Naaaame

[00:00:29] 名字

[00:00:29] Naaaame

[00:00:35] 名字

[00:00:35] I tried to join a ping pong club sign on the door said all full up

[00:00:40] 我想加入乒乓俱乐部，在门上写下客满

[00:00:40] I got nicked fighting in the road an' the judge didn't even know

[00:00:45] 我在打斗中送死，但是丛林中的人们不知道

[00:00:45] What's my name naaaame

[00:00:48] 我的名字是什么

[00:00:48] Naaaame

[00:00:51] 名字

[00:00:51] Naaaame

[00:00:55] 名字

[00:00:55] Dad go pissed so I got clocked

[00:00:57] 爸爸生气了，所以我被关了起来

[00:00:57] Couldn't hear the tannoy so he lost the lot

[00:00:59] 听不到有扩音器,所以他失去了很多

[00:00:59] Offers mum a bribe through the letter box

[00:01:02] 在信箱给妈妈留下贿赂物品

[00:01:02] Drives you f**king mad

[00:01:05] 那几乎让你疯狂

[00:01:05] Now I'm round the back of your house at night

[00:01:07] 晚上的这个时候，我正在你的房间后面

[00:01:07] Peeping in the window are you sleeping tight

[00:01:10] 从窗户外偷窥安睡的你

[00:01:10] I laugh at your locks with my celloid strip

[00:01:13] 我拿着我的手杖轻轻地笑了

[00:01:13] An' you won't know who came

[00:01:15] 你不会知道谁将会来

[00:01:15] What's my name naaaame

[00:01:18] 我的名字是什么

[00:01:18] Naaaame

[00:01:21] 名字

[00:01:21] Naaaame

[00:01:26] 名字

[00:01:26] What's my name naaaame

[00:01:29] 我的名字是什么

[00:01:29] Naaaame

[00:01:32] 名字

[00:01:32] Naaaame

[00:01:37] 名字