《Quizás， Quizás， Quizás》歌词

[00:00:00] Quizas, Quizas, Quizas - Andrea Bocelli & Jennifer Lopez

[00:00:24] Siempre que te pregunto

[00:00:27] 我总是一遍又一遍的追问你

[00:00:27] Que, cuando, como y donde

[00:00:31] 何时，何地，又该如何

[00:00:31] Tu siempre me respondes

[00:00:36] 你却总是回答说

[00:00:36] Quizas, quizas, quizas

[00:00:41] 或许，或许，或许

[00:00:41] Y asi pasan los dias

[00:00:44] 日子就这样飞过

[00:00:44] Y yo, desesperando

[00:00:48] 我的绝望与日俱增

[00:00:48] Y tu, tu contestando

[00:00:53] 而你，你却还是这样回答

[00:00:53] Quizas, quizas, quizas

[00:00:58] 或许，或许，或许

[00:00:58] Estas perdiendo el tiempo

[00:01:01] 你在浪费时间

[00:01:01] Pensando, pensando

[00:01:07] 思考着

[00:01:07] Por lo que mas tu quieras

[00:01:09] 思考着什么才是你最需要的

[00:01:09] Hasta cuando?

[00:01:11] 可是，这抉择到底

[00:01:11] Hasta cuando?

[00:01:15] 什么时候才是尽头？

[00:01:15] Y asi pasan los dias

[00:01:19] 时日就这样飞过

[00:01:19] Y yo, desesperando

[00:01:23] 我的绝望与日俱增

[00:01:23] Y tu, tu contestando

[00:01:27] 而你，你却还是这样回答

[00:01:27] Quizas, quizas, quizas

[00:01:49] 或许，或许，或许

[00:01:49] Siempre que te pregunto

[00:01:52] 既然你不肯承认你对我的爱

[00:01:52] (Siempre que te preguntas)

[00:01:53] 既然你不肯承认你对我的爱

[00:01:53] Que, cuando, como y donde

[00:01:55] 那么我又如何能够知道你是否爱我？

[00:01:55] (Que, cuando, como y donde amor)

[00:01:57] 那么我又如何能够知道你是否爱我？

[00:01:57] Tu siempre me respondes

[00:02:00] 你只是告诉我

[00:02:00] (Yo siempre te respondo)

[00:02:01] 你只是告诉我

[00:02:01] Quizas, quizas, quizas(Quizas, quizas, quizas)

[00:02:07] 或许，或许，或许

[00:02:07] Estas perdiendo el tiempo

[00:02:10] 千万次我这样问过你

[00:02:10] pensando, pensando

[00:02:15] 反复追问

[00:02:15] Por lo que mas tu quieras

[00:02:18] 而你却只是回答

[00:02:18] Hasta cuando?

[00:02:20] 或许，或许

[00:02:20] Hasta cuando?

[00:02:24] 或许

[00:02:24] Estas perdiendo el tiempo

[00:02:27] 千万次我这样问过你

[00:02:27] pensando, pensando

[00:02:33] 反复追问

[00:02:33] Por lo que mas tu quieras

[00:02:35] 而你却只是回答

[00:02:35] Hasta cuando?

[00:02:37] 或许，或许

[00:02:37] Hasta cuando?

[00:02:41] 或许

[00:02:41] Y asi pasan los dias

[00:02:44] 时日就这样飞过

[00:02:44] Y yo, desesperando

[00:02:49] 我的绝望与日俱增

[00:02:49] Y tu, tu contestando

[00:02:53] 而你，你却还是这样回答

[00:02:53] Quizas, quizas, quizas

[00:02:57] 或许，或许，或许

[00:02:57] Quizas, quizas, quizas

[00:03:01] 或许，或许，或许

[00:03:01] Quizas

[00:03:04] 或许

[00:03:04] Quizas

[00:03:05] 或许

[00:03:05] Quizas

[00:03:10] 或许