《Gatekeeper(Album Version)》歌词

[00:00:00] Gatekeeper (看门人) - Feist

[00:00:09] //

[00:00:09] Well its time to begin as the summer sets in

[00:00:14] 夏天来了 是时候开始了

[00:00:14] It's the scene you set for new lovers

[00:00:19] 这是你为新爱人设置的场景

[00:00:19] You play your part painting it a new start

[00:00:22] 你演着你的角色 书写着一个新的篇章

[00:00:22] But each gate will open another

[00:00:28] 但没有什么是绝无仅有的

[00:00:28] June July and August said

[00:00:32] 六月七月八月说

[00:00:32] "Its probably hard to plan ahead"

[00:00:36] 这或许很难提前计划

[00:00:36] June July and August said

[00:00:40] 六月七月八月说

[00:00:40] "Its better to bask in each other"

[00:00:46] 最好回到彼此的位置

[00:00:46] Gatekeeper seasons wait for your nod

[00:00:54] 看门人 四季等着你点头

[00:00:54] Gatekeeper you held your breath

[00:00:57] 看门人 屏住呼吸

[00:00:57] Made the summer go on and on

[00:01:04] 让夏天继续下去

[00:01:04] Well they tried to stay in from the cold and wind

[00:01:08] 他们试图在寒冷和风里留下

[00:01:08] Making love and making their dinner

[00:01:13] 温存 做晚餐

[00:01:13] Only to find that the love that they grew in the summer

[00:01:19] 却发现他们夏天时滋生的爱

[00:01:19] Froze

[00:01:22] 已经冰冻住了

[00:01:22] February April said

[00:01:26] 二月和四月说

[00:01:26] "Don't be fooled by that summer again"

[00:01:31] 不要再被夏天愚弄了

[00:01:31] February April said

[00:01:35] 二月和四月说

[00:01:35] "That half of the year well we'll never be friends"

[00:01:40] 半年里 我们永远不会成为朋友

[00:01:40] Gatekeeper seasons wait for your nod

[00:01:49] 看门人 四季等着你点头

[00:01:49] Gatekeeper you held your breath and made winter go on and on

[00:02:00] 看门人 屏住呼吸 让冬天继续下去

[00:02:00] Gatekeeper Gate keeper Gate keeper

[00:02:10] 看门人

[00:02:10] Seasons wait for your nod

[00:02:15] 四季等着你点头