《One Day When I Grow Up》歌词

[00:00:00] One Day When I Grow Up - Chipz

[00:00:09] //

[00:00:09] I don't know what will be

[00:00:10] 不知道以后会怎样

[00:00:10] What the future brings me

[00:00:12] 不知道未来会如何

[00:00:12] Can somebody show me

[00:00:14] 有没有人能告诉我

[00:00:14] What my fortune will be

[00:00:16] 我的命运会如何

[00:00:16] Maybe I'll be famous

[00:00:18] 或许我会出名

[00:00:18] Earning me a big pool

[00:00:19] 赚得盆满钵满

[00:00:19] Anything that sounds cool

[00:00:22] 总之要活得酷炫

[00:00:22] You name it

[00:00:23] 你来说吧

[00:00:23] One day when I grow up

[00:00:25] 等有一天我长大了

[00:00:25] One day when I grow up

[00:00:27] 等有一天我长大了

[00:00:27] I wanna be a real somebody

[00:00:31] 一定要出人头地

[00:00:31] I wanna move it up

[00:00:33] 我想努力奋斗

[00:00:33] I wanna move it up

[00:00:34] 我想努力奋斗

[00:00:34] I wanna make a lot of money

[00:00:37] 我想赚很多钱

[00:00:37] Rikka ching rikka ching

[00:00:39] 成为富人 富贵一生

[00:00:39] Starting off at zero

[00:00:41] 从零开始做起

[00:00:41] Rikka ching rikka ching

[00:00:42] 成为富人 富贵一生

[00:00:42] I will never stop

[00:00:44] 我绝不轻易放弃

[00:00:44] Rikka ching rikka ching

[00:00:46] 成为富人 富贵一生

[00:00:46] Will I be a hero

[00:00:48] 我会成为英雄吗

[00:00:48] Will I be somebody at the top

[00:01:06] 我会成为高端人士吗

[00:01:06] Doctor or a lawyer

[00:01:07] 成为医生或者律师

[00:01:07] Actor or an actress

[00:01:09] 男演员或者女演员

[00:01:09] Firefighter pilot

[00:01:11] 消防员或者飞行员

[00:01:11] End up like a real miss

[00:01:13] 还是成为一名女强人

[00:01:13] Working at the circus

[00:01:14] 是到马戏团工作

[00:01:14] Having my own business

[00:01:16] 还是拥有自己的事业

[00:01:16] Use imagination

[00:01:19] 发挥一下想象力

[00:01:19] You name it

[00:01:20] 你来说吧

[00:01:20] One day when I grow up

[00:01:22] 等有一天我长大了

[00:01:22] One day when I grow up

[00:01:24] 等有一天我长大了

[00:01:24] I wanna be a real somebody

[00:01:27] 一定要出人头地

[00:01:27] I wanna move it up

[00:01:29] 我想努力奋斗

[00:01:29] I wanna move it up

[00:01:31] 我想努力奋斗

[00:01:31] I wanna make a lot of money

[00:01:34] 我想赚很多钱

[00:01:34] Rikka ching rikka ching

[00:01:36] 成为富人 富贵一生

[00:01:36] Starting off at zero

[00:01:37] 从零开始做起

[00:01:37] Rikka ching rikka ching

[00:01:39] 成为富人 富贵一生

[00:01:39] I will never stop

[00:01:41] 我绝不轻易放弃

[00:01:41] Rikka ching rikka ching

[00:01:43] 成为富人 富贵一生

[00:01:43] Will I be a hero

[00:01:45] 我会成为英雄吗

[00:01:45] Will I be somebody at the top

[00:01:52] 我会成为高端人士吗

[00:01:52] Whatever you want

[00:01:53] 无论你想要什么

[00:01:53] Whatever you do

[00:01:55] 无论你想做什么

[00:01:55] Wherever you'll end up

[00:01:57] 无论你去往哪里

[00:01:57] It is up to you

[00:01:59] 都由你自己做主

[00:01:59] Just never give up

[00:02:01] 永远不要放弃

[00:02:01] Go reach for the top

[00:02:02] 努力向上爬

[00:02:02] And make your dreams come true

[00:02:11] 将梦想全都实现

[00:02:11] One day when I grow

[00:02:12] 等我长大以后

[00:02:12] One day when I grow one day

[00:02:16] 等我长大以后

[00:02:16] One day when I grow up

[00:02:18] 等有一天我长大了

[00:02:18] One day when I grow up

[00:02:19] 等有一天我长大了

[00:02:19] I wanna be a real somebody

[00:02:23] 一定要出人头地

[00:02:23] I wanna move it up

[00:02:25] 我想努力奋斗

[00:02:25] I wanna move it up

[00:02:26] 我想努力奋斗

[00:02:26] I wanna make a lot of money

[00:02:29] 我想赚很多钱

[00:02:29] Rikka ching rikka ching

[00:02:31] 成为富人 富贵一生

[00:02:31] Starting off at zero

[00:02:33] 从零开始做起

[00:02:33] Rikka ching rikka ching

[00:02:34] 成为富人 富贵一生

[00:02:34] I will never stop

[00:02:36] 我绝不轻易放弃

[00:02:36] Rikka ching rikka ching

[00:02:38] 成为富人 富贵一生

[00:02:38] Will I be a hero

[00:02:40] 我会成为英雄吗

[00:02:40] Will I be somebody at the top

[00:02:50] 我会成为高端人士吗

[00:02:50] Oh one day yeah yeah yeah yeah

[00:02:57] 等有一天

[00:02:57] One day one day when I grow up

[00:03:00] 等有一天 有一天我长大了

[00:03:00] One day when I grow up

[00:03:01] 等有一天我长大了

[00:03:01] I wanna move it up

[00:03:03] 我想努力奋斗

[00:03:03] I wanna move it up

[00:03:04] 我想努力奋斗

[00:03:04] One day

[00:03:05] 等有一天

[00:03:05] One day when I grow up

[00:03:07] 等有一天我长大了

[00:03:07] One day when I grow up

[00:03:08] 等有一天我长大了

[00:03:08] I wanna move it up

[00:03:10] 我想努力奋斗

[00:03:10] I wanna move it up

[00:03:12] 我想努力奋斗

[00:03:12] One day

[00:03:17] 等有一天