《Love Somebody (Album Version)》歌词

[00:00:00] Love Somebody (ALBUM Version) - 织田裕二 (oda yuji)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：织田裕二・マキシプリースト

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：GARDEN

[00:00:12] //

[00:00:12] Love Somebody tonight

[00:00:17] 今晚爱上某个人

[00:00:17] Love Somebody for life

[00:00:21] 为爱而活

[00:00:21] And I will

[00:00:22] 我将

[00:00:22] Never never never never never never never

[00:00:24] 永远 永远 永远 永远 永远 永远 永远

[00:00:24] Let the love go

[00:00:26] 不会让爱流逝

[00:00:26] I wanna Love Somebody tonight

[00:00:40] 今晚我想爱上某个人

[00:00:40] あの日见た梦の続きを今も

[00:00:47] 那一天梦的延续在今日

[00:00:47] 忆えているから

[00:00:51] 仍被回忆起

[00:00:51] あてもなく过ごす日々を

[00:00:56] 总算摆脱了

[00:00:56] どうにかこうにか切り抜けた

[00:01:01] 这漫无目的地度过的日子了

[00:01:01] 大切な人を忘れないように

[00:01:07] 不要忘记最重要的人

[00:01:07] 生きるのもムズカシイさ

[00:01:12] 生存如此艰辛

[00:01:12] 仆らはせめて同じ时代を

[00:01:16] 至少我们感受到

[00:01:16] 生きていることを感じたい

[00:01:20] 生活在同一时代

[00:01:20] 仆をみつけた时から

[00:01:26] 从看到我的那一刻开始

[00:01:26] 求め続けていることは

[00:01:30] 一直渴望的事情

[00:01:30] ひとつだけ

[00:01:37] 只有一个

[00:01:37] Love Somebody tonight

[00:01:42] 今晚爱上某个人

[00:01:42] Love Somebody for life

[00:01:46] 为爱而活

[00:01:46] And I will

[00:01:47] 我将

[00:01:47] Never never never never never never never

[00:01:50] 永远 永远 永远 永远 永远 永远 永远

[00:01:50] Let the love go

[00:01:51] 不会让爱流逝

[00:01:51] I wanna Love Somebody tonight

[00:02:06] 今晚我想爱上某个人

[00:02:06] また逢える日の约束をしよう

[00:02:12] 约定再次见面的时间

[00:02:12] 言叶が足んなくたって

[00:02:16] 语言远远不够

[00:02:16] 响き合ったね　同じリズムで

[00:02:21] 用同样的旋律相互回应

[00:02:21] どんなに远くに离れても

[00:02:25] 不管相隔多远

[00:02:25] 风に耳を澄ませば

[00:02:30] 侧耳聆听风声

[00:02:30] 聴こえ続けている诗は

[00:02:35] 入耳的诗颂

[00:02:35] ひとつだけ

[00:03:04] 只有一个

[00:03:04] I wanna Love Somebody tonight

[00:03:11] 今晚我想爱上某个人

[00:03:11] いつも败けないように

[00:03:16] 永不失败

[00:03:16] 心に誓おう

[00:03:21] 向内心起誓

[00:03:21] 谁かを爱せたとき

[00:03:26] 爱上谁的时候

[00:03:26] この胸は跃るよ

[00:03:33] 心跳加速

[00:03:33] Love Somebody tonight

[00:03:39] 今晚爱上某个人

[00:03:39] Love Somebody for life

[00:03:43] 为爱而活

[00:03:43] And I will

[00:03:44] 我将

[00:03:44] Never never never never never never never

[00:03:46] 永远 永远 永远 永远 永远 永远 永远

[00:03:46] Let the love go

[00:03:48] 不会让爱流逝

[00:03:48] I wanna Love Somebody tonight

[00:03:54] 今晚我想爱上某个人

[00:03:54] Love Somebody tonight

[00:03:59] 今晚爱上某个人

[00:03:59] Love Somebody for life

[00:04:04] 为爱而活

[00:04:04] And I will

[00:04:05] 我将

[00:04:05] Never never never never never never never

[00:04:07] 永远 永远 永远 永远 永远 永远 永远

[00:04:07] Let the love go

[00:04:09] 不会让爱流逝

[00:04:09] I wanna Love Somebody tonight

[00:04:15] 今晚我想爱上某个人

[00:04:15] Love Somebody tonight

[00:04:20] 今晚爱上某个人

[00:04:20] Love Somebody for life

[00:04:24] 为爱而活

[00:04:24] And I will

[00:04:25] 我将

[00:04:25] Never never never never never never never

[00:04:28] 永远 永远 永远 永远 永远 永远 永远

[00:04:28] Let the love go

[00:04:29] 不会让爱流逝

[00:04:29] I wanna Love Somebody tonight

[00:04:36] 今晚我想爱上某个人

[00:04:36] Love Somebody tonight

[00:04:41] 今晚爱上某个人

[00:04:41] Love Somebody for life

[00:04:45] 为爱而活

[00:04:45] And I will

[00:04:46] 我将

[00:04:46] Never never never never never never never

[00:04:49] 永远 永远 永远 永远 永远 永远 永远

[00:04:49] Let the love go

[00:04:50] 不会让爱流逝

[00:04:50] I wanna Love Somebody tonight

[00:04:56] 今晚我想爱上某个人

[00:04:56] Love Somebody tonight

[00:05:01] 今晚爱上某个人

[00:05:01] Love Somebody for life

[00:05:06] 为爱而活

[00:05:06] And I will

[00:05:07] 我将

[00:05:07] Never never never never never never never

[00:05:09] 永远 永远 永远 永远 永远 永远 永远

[00:05:09] Let the love go

[00:05:11] 不会让爱流逝

[00:05:11] I wanna Love Somebody tonight

[00:05:16] 今晚我想爱上某个人