《紅雀》歌词

[00:00:00] 紅雀 - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：松任谷由実

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：松任谷由実

[00:00:19] //

[00:00:19] 外海をかけてゆく潮のように

[00:00:27] 像是冲击着外海的潮水一样

[00:00:27] この胸は急いでいる

[00:00:36] 心中很着急

[00:00:36] 暁にシュプールを描きながら

[00:00:45] 在拂晓描绘出跳跃的痕迹

[00:00:45] 雲の群れわき上がる場所へ

[00:00:54] 向着云群浮现的地方

[00:00:54] 誰か不幸にしても

[00:01:02] 即使谁变得不幸

[00:01:02] 熱い気持ちは止められない

[00:01:11] 这份热切的心情也无法停止

[00:01:11] 臆病が籠の中閉じこめてた

[00:01:20] 胆小在笼中封闭

[00:01:20] もう一度飛ばせてほしいの

[00:02:13] 还想让它再飞一次

[00:02:13] 誰に禁じられても

[00:02:21] 即使被谁禁止

[00:02:21] 腕にとびこみbravoと叫ぶ

[00:02:30] 跳到胳膊上大叫好样的

[00:02:30] ぬけがらの体だけ砂に残し

[00:02:39] 只将躯壳留在沙滩上

[00:02:39] この胸は波間へ旅立つ

[00:02:48] 让心在海浪中旅行

[00:02:48] 暁にシュプールを描くように

[00:02:56] 在拂晓描绘出跳跃的痕迹

[00:02:56] もう一度飛ばせてほしいの高く自由に

[00:03:01] 还想让它再飞一次 高远自由地