《Promise Me》歌词

[00:00:00] Promise Me (对我承诺) - The Saturdays

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Mollie King/Steve Daly

[00:00:15] //

[00:00:15] So here we are again I'm almost giving in

[00:00:19] 我们又在一起了 我几乎放弃了

[00:00:19] I'm over listening 'bout who you're with or where you've been

[00:00:23] 我不断地听说和你一起的人和你去的地方

[00:00:23] I got drunk with my friends a list from one to ten

[00:00:27] 我和朋友喝醉了 喝醉的次数越来越多

[00:00:27] Are you the man that I need need no

[00:00:31] 你可是我所需要的那个人吗？不

[00:00:31] If I was doing this would you put up with it

[00:00:34] 如果我这样做 你能忍受吗

[00:00:34] Do what your mama said

[00:00:36] 照你母亲所说

[00:00:36] Love or live alone

[00:00:39] 要么去爱 要么独自终老

[00:00:39] I'm gone

[00:00:42] 我要走了

[00:00:42] Cause all you ever do

[00:00:45] 为了你所做的一切

[00:00:45] You promise me the world

[00:00:49] 你承诺给我整个世界

[00:00:49] You promise never to let down a girl

[00:00:52] 你承诺绝不会让一个姑娘失望

[00:00:52] But now I know it's time to go

[00:01:00] 但我意识到我该走了

[00:01:00] Tonight I'm gonna go and party party go without you

[00:01:08] 今晚我要离开这个宴会 独自离开

[00:01:08] I'm gonna go and party party go without you

[00:01:17] 我要离开这个宴会 独自离开

[00:01:17] Your womanizing games

[00:01:19] 你那小把戏

[00:01:19] Although you say you've changed no

[00:01:21] 尽管你说你已经脱胎换骨

[00:01:21] I guess I always be your option not priority

[00:01:24] 但我只不过是你的一个选项而不是唯一

[00:01:24] The best you'll never have

[00:01:26] 你从来不会满足

[00:01:26] One day you'll wish me back

[00:01:28] 当有一天你想起我

[00:01:28] There won't be no one like me

[00:01:32] 再也不会有我这样的人了

[00:01:32] If I was doing this would you put up with it

[00:01:36] 如果我这样做 你能忍受吗

[00:01:36] Do what your mama said

[00:01:38] 照你母亲所说

[00:01:38] Love or live alone

[00:01:41] 要么去爱 要么独自终老

[00:01:41] I'm gone

[00:01:43] 我要走了

[00:01:43] Cause all you ever do

[00:01:46] 为了你所做的一切

[00:01:46] You promise me the world

[00:01:50] 你承诺给我整个世界

[00:01:50] You promise never to let down a girl

[00:01:54] 你承诺绝不会让一个姑娘失望

[00:01:54] But now I know it's time to go

[00:02:01] 但我意识到我该走了

[00:02:01] Tonight I'm gonna go and party party go without you

[00:02:09] 今晚我要离开这个宴会 独自离开

[00:02:09] I'm gonna go and party party go without you

[00:02:18] 我要离开这个宴会 独自离开

[00:02:18] Promise this promise that

[00:02:20] 承诺这个 承诺那个

[00:02:20] But you won't get me back

[00:02:22] 但你无法让我回心转意

[00:02:22] You won't find me home alone

[00:02:25] 你再也找不到我

[00:02:25] Promise this promise that

[00:02:27] 承诺这个 承诺那个

[00:02:27] But you won't get me back

[00:02:29] 但你无法让我回心转意

[00:02:29] Someone else will love what you don't

[00:02:48] 你所不爱的 别人会爱

[00:02:48] You promise me the world

[00:02:51] 你承诺给我整个世界

[00:02:51] You promise never to let down a girl

[00:02:55] 你承诺绝不会让一个姑娘失望

[00:02:55] But now I know it's time to go

[00:03:03] 但我意识到我该走了

[00:03:03] Tonight I'm gonna go and party party go without you

[00:03:11] 今晚我要离开这个宴会 独自离开

[00:03:11] I'm gonna go and party party go without you

[00:03:16] 我要离开这个宴会 独自离开