《TIME-Song for GUNHED》歌词

[00:00:00] Time - 永井真理子 (ながい まりこ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：亜伊林

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：馬場孝幸

[00:00:14] //

[00:00:14] ふりそそぐ太陽へと

[00:00:18] 向着万丈光芒的太阳

[00:00:18] ハートの舵を向ければ

[00:00:20] 驾起心之舵手

[00:00:20] ほほえみのパラダイス

[00:00:24] 微笑的伊甸园

[00:00:24] 君も君もつかめる

[00:00:28] 紧紧抓住你

[00:00:28] 情熱という名前の

[00:00:31] 这个叫做热情的火焰

[00:00:31] 炎を忘れては

[00:00:33] 早已被忘却

[00:00:33] いつの間に夢を捨てている

[00:00:41] 不知何时开始 丢弃了梦想

[00:00:41] 感性のレーダーが

[00:00:44] 感性的雷达

[00:00:44] 錆びついたままでは

[00:00:48] 依旧锈迹斑斑

[00:00:48] めぐり逢う愛もなぜか

[00:00:51] 相逢 为何爱却又

[00:00:51] 消えてゆく

[00:00:56] 消失不见

[00:00:56] Twenty hundred+1

[00:01:00] 2001年

[00:01:00] 今よりももっと輝く君へと

[00:01:07] 只想遇见

[00:01:07] 逢いたいだけなの

[00:01:10] 比现在更耀眼的你

[00:01:10] 20世紀越えて

[00:01:13] 穿越20世纪

[00:01:13] 移りゆく時に残るのはきっとロマン

[00:01:21] 流逝的时光中留下的是浪漫

[00:01:21] Forever Green

[00:01:50] 永远年轻

[00:01:50] 流れる雲の形が

[00:01:53] 流云的形状

[00:01:53] いろんなものに見えてた

[00:01:55] 千变万化

[00:01:55] あの頃はすべて

[00:01:59] 为何那时

[00:01:59] なぜか信じられたよ

[00:02:03] 对一切都深信不疑

[00:02:03] 転がる石の重さを

[00:02:06] 将滚石的重量

[00:02:06] 胸の奥へと抱きしめ

[00:02:09] 装进内心深处

[00:02:09] 果てしない夢に旅立とう

[00:02:16] 向着无尽的梦境出发吧

[00:02:16] いつまでも同じ場所を

[00:02:19] 永远都在一个地方

[00:02:19] うろついてばかりね

[00:02:23] 徘徊不前

[00:02:23] 考えはアクションへと移すべき

[00:02:32] 思考应变成行动

[00:02:32] Twenty hundred+1

[00:02:35] 2001年

[00:02:35] 生きてることはきっと

[00:02:38] 活着本身

[00:02:38] ひとつの魂の

[00:02:42] 就是去寻找

[00:02:42] 素敵探すこと

[00:02:45] 一个灵魂的绚丽

[00:02:45] 7つの海さえも

[00:02:48] 连那七色之海

[00:02:48] 狭すぎるステージ

[00:02:52] 过于狭窄的舞台

[00:02:52] ライトが映し出すロマン

[00:02:56] 闪光灯映照出的浪漫

[00:02:56] Forever Green

[00:03:02] 永远年轻

[00:03:02] Twenty hundred+1

[00:03:05] 2001年

[00:03:05] 今よりももっと輝く君へと

[00:03:11] 只想遇见

[00:03:11] 逢いたいだけなの

[00:03:15] 比现在更耀眼的你

[00:03:15] 20世紀越えて

[00:03:18] 穿越20世纪

[00:03:18] 移りゆく時に残るのはきっとロマン

[00:03:26] 流逝的时光中留下的是浪漫

[00:03:26] Forever Green

[00:03:31] 永远年轻