《Where Or When》歌词

[00:00:00] Where Or When (何时何地) - Idina Menzel

[00:01:28] //

[00:01:28] It seems we've stood and talked like this before

[00:01:35] 似乎我们曾这样伫立交谈

[00:01:35] We looked at each other in the same way then

[00:01:39] 那时我们也这般相视而望

[00:01:39] But I can't remember where or when

[00:01:48] 我却记不清何时何地

[00:01:48] The clothes you're wearing are the clothes you wore

[00:01:55] 你穿着昔日的衣裳

[00:01:55] The smile you are smiling you were smiling then

[00:02:00] 带着昔日的笑颜

[00:02:00] But I can't remember where or when

[00:02:07] 我却记不清何时何地

[00:02:07] Some things that happened for the first time

[00:02:16] 那些初次出现的事

[00:02:16] They may be happening again

[00:02:23] 或许会再现

[00:02:23] And so it seems that we have met before

[00:02:30] 如是这般，我们或许曾遇见

[00:02:30] And laughed before and loved before

[00:02:38] 欢笑，也相爱

[00:02:38] But who knows where or when

[00:03:08] 可谁又知何时何地

[00:03:08] Some things that happened for the first time

[00:03:14] 那些初次出现的事

[00:03:14] They seem to be happening again

[00:03:23] 或许会再现

[00:03:23] And so it seems that we have met before

[00:03:30] 如是这般，我们或许曾遇见

[00:03:30] And laughed before and loved before

[00:03:38] 欢笑，也相爱

[00:03:38] But who knows where or when

[00:03:46] 可谁又知何时何地

[00:03:46] Who knows where where or when

[00:03:51] 谁又知何时何地