《Sweetest Thing》歌词

[00:00:12] Haaaa haa a Oooh Ooh

[00:00:19] //

[00:00:19] My love she throws me like a rubber ball

[00:00:26] 我的爱就像一个橡皮球一样被你扔回来

[00:00:26] Oh oh oh the sweetest thing

[00:00:27] 噢噢噢，最甜蜜的事

[00:00:27] She won't catch me or break my fall

[00:00:30] 她不会抓住我，任凭我下落

[00:00:30] Oh oh oh the sweetest thing

[00:00:31] 噢噢噢，最甜蜜的事

[00:00:31] Baby’s got blue skies up ahead

[00:00:37] 亲爱的，你的天空湛蓝

[00:00:37] But in this I'm a rain cloud

[00:00:40] 我却笼罩在阴霾细雨中

[00:00:40] You know she wants a dry kind of love

[00:00:43] 你知道她想拥有一份简单的爱

[00:00:43] Oh oh oh the sweetest thing

[00:00:47] 噢噢噢，最甜蜜的事

[00:00:47] I'm losing you

[00:00:53] 我正在失去你

[00:00:53] I'm losing you

[00:00:58] 我正在失去你

[00:00:58] Ain't love the sweetest thing

[00:01:00] 难道爱不是最甜蜜的事吗

[00:01:00] I wanted to run but she made me crawl

[00:01:04] 我想要跑，她却让我匍匐

[00:01:04] Oh oh oh the sweetest thing

[00:01:06] 噢噢噢，最甜蜜的事

[00:01:06] Eternal fire she turned me to straw

[00:01:10] 像永恒的火，她将我付之一炬

[00:01:10] Oh oh the sweetest thing

[00:01:13] 噢噢噢，最甜蜜的事

[00:01:13] I know I got black eyes

[00:01:16] 我知道我有黑色的眼睛

[00:01:16] But they burn so brightly for her

[00:01:20] 但是它们为她燃烧得如此明亮

[00:01:20] This is a blind kind of love

[00:01:24] 这是盲目的爱

[00:01:24] Oh oh oh the sweetest thing

[00:01:27] 噢噢噢，最甜蜜的事

[00:01:27] I'm losing you

[00:01:32] 我正在失去你

[00:01:32] Whoa haaa I'm losing you

[00:01:39] 我正在失去你

[00:01:39] Ain't love the sweetest thing

[00:01:44] 难道爱不是最甜蜜的事吗

[00:01:44] Ain’t love the sweetest thing （background）

[00:01:46] 难道爱不是最甜蜜的事吗

[00:01:46] Ain’t love the sweetest thing （background）

[00:01:46] 难道爱不是最甜蜜的事吗

[00:01:46] Ain’t love the sweetest thing （Bono）

[00:01:55] 难道爱不是最甜蜜的事吗

[00:01:55] Ahhhh haaa haaaa

[00:01:59] //

[00:01:59] Ahhhh haaa haaaa

[00:02:08] //

[00:02:08] Blue-eyed boy meets a brown-eyed girl

[00:02:12] 蓝色眼睛的男孩遇见棕色眼睛的女孩

[00:02:12] Oh oh oh the sweetest thing

[00:02:14] 噢噢噢，最甜蜜的事

[00:02:14] You can sew it up but you still see the tear

[00:02:18] 镜花水月若合若离

[00:02:18] Oh oh oh the sweetest thing

[00:02:21] 噢噢噢，最甜蜜的事

[00:02:21] Baby's got blue skies up ahead

[00:02:25] 亲爱的你的天空总是湛蓝

[00:02:25] But in this I'm a rain cloud

[00:02:28] 我却笼罩在阴霾细雨中

[00:02:28] Ours is a stormy kind of love

[00:02:32] 我们的爱是狂风暴雨的爱

[00:02:32] Oh oh oh the sweetest thing

[00:02:34] 噢噢噢，最甜蜜的事

[00:02:34] Do do do do do do do do（rest of group）

[00:02:38] //

[00:02:38] Do do do do do do do do（rest of group）

[00:02:39] //

[00:02:39] Do do do do do do do do（rest of group）

[00:02:40] //

[00:02:40] Do do do do do do do do（rest of group）

[00:02:41] //

[00:02:41] Do do do do do do do do（rest of group）

[00:02:50] //

[00:02:50] The Sweetest Thing （Bono）

[00:02:52] 噢噢噢，最甜蜜的事

[00:02:52] Do do do do do do do do（rest of group）

[00:02:54] //

[00:02:54] Ooh Ooh The Sweetest Thing （Bono）

[00:02:59] 噢噢噢，最甜蜜的事