《Still In Love With You》歌词

[00:00:00] Still In Love With You - Jonas Brothers (乔纳斯兄弟)

[00:00:02] //

[00:00:02] She was all I ever wanted

[00:00:07] 她曾是我的一切

[00:00:07] She was all I ever needed and more

[00:00:12] 她可以满足我的所有需求

[00:00:12] But she walked out my door

[00:00:15] 但她离开了我

[00:00:15] Yeah she went away

[00:00:17] 是的 她离开了

[00:00:17] Left my heart in two

[00:00:20] 留下我破碎的心

[00:00:20] Left me standing here

[00:00:24] 留下我站在这里

[00:00:24] Singing all these blues

[00:00:26] 唱着这些忧伤的歌曲

[00:00:26] You left without a single word

[00:00:32] 你没有留下只言片语

[00:00:32] Not even "sorry"

[00:00:34] 甚至没有说句对不起

[00:00:34] It might of hurt worse to hear you say

[00:00:38] 听到你说可能会更伤心

[00:00:38] "I'm leaving; goodbye"

[00:00:41] 我走了 再见

[00:00:41] But your smile still makes my heart sing

[00:00:44] 但是你的笑容让我的心依然歌唱

[00:00:44] Another sad song

[00:00:47] 伤心的情歌

[00:00:47] I can't forget it I won't regret it

[00:00:51] 我不能忘记 我不会忘记

[00:00:51] 'Cause I'm still in love with you

[00:00:54] 因为我依然爱着你

[00:00:54] We had fun under the sun

[00:00:56] 我们在阳光下嬉戏

[00:00:56] And when winter came

[00:00:58] 当冬天来临

[00:00:58] She'd be my angel

[00:01:00] 她是我的天使

[00:01:00] We were so in love

[00:01:03] 我们如此相爱

[00:01:03] Then she went away

[00:01:05] 然而她离开了

[00:01:05] Left my heart in two

[00:01:09] 留下我破碎的心

[00:01:09] Left me standing here

[00:01:12] 留下我站在这里

[00:01:12] Singing all these blues yeah

[00:01:17] 唱着这些忧伤的歌曲

[00:01:17] You left without a single word

[00:01:21] 你没有留下只言片语

[00:01:21] Not even "sorry"

[00:01:23] 甚至没有说句对不起

[00:01:23] It might of hurt worse to hear you say

[00:01:27] 听到你说可能会更伤心

[00:01:27] "I'm leaving; goodbye"

[00:01:30] 我走了 再见

[00:01:30] But your smile still makes my heart sing

[00:01:34] 但是你的笑容让我的心依然歌唱

[00:01:34] Another sad song

[00:01:35] 伤心的情歌

[00:01:35] I can't forget it I won't regret it

[00:01:39] 我不能忘记 我不会忘记

[00:01:39] 'Cause I'm still in love with you

[00:01:43] 因为我依然爱着你

[00:01:43] Still in love with you

[00:01:54] 仍然爱着你

[00:01:54] I don't know what hurts worse baby

[00:01:58] 我不知道什么是更糟糕的伤害

[00:01:58] Seeing you with him or being alone

[00:02:02] 看见你和他在一起 或者独自一人

[00:02:02] On my own

[00:02:07] 依靠自己

[00:02:07] I know he doesn't love you baby

[00:02:10] 我知道他不爱你

[00:02:10] Not like I did

[00:02:12] 不会像我那么爱你

[00:02:12] Oh what's the point

[00:02:14] 这有什么意义

[00:02:14] You're not listening anyway

[00:02:17] 不管怎样你都不听了

[00:02:17] You left without a single word

[00:02:20] 你没有留下只言片语

[00:02:20] Not even "sorry"

[00:02:24] 甚至没有说句对不起

[00:02:24] It might of hurt worse to hear you say

[00:02:28] 听到你说可能会更伤心

[00:02:28] "I'm leaving; goodbye"

[00:02:31] 我走了 再见

[00:02:31] But your smile still makes my heart sing

[00:02:34] 但是你的笑容让我的心依然歌唱

[00:02:34] Another sad song

[00:02:37] 伤心的情歌

[00:02:37] I can't forget it I won't regret it

[00:02:40] 我不能忘记 我不会忘记

[00:02:40] 'Cause I'm still in love with you

[00:02:43] 因为我依然爱着你

[00:02:43] You left without a single word

[00:02:46] 你没有留下只言片语

[00:02:46] Not even "sorry"

[00:02:49] 甚至没有说句对不起

[00:02:49] It might of hurt worse to hear you say

[00:02:52] 听到你说可能会更伤心

[00:02:52] "I'm leaving; goodbye"

[00:02:53] 我走了 再见

[00:02:53] But your smile still makes my heart sing

[00:02:58] 但是你的笑容让我的心依然歌唱

[00:02:58] Another sad song

[00:03:01] 伤心的情歌

[00:03:01] I can't forget it I won't regret it

[00:03:05] 我不能忘记 我不会忘记

[00:03:05] 'Cause I'm still in love with you

[00:03:10] 因为我依然爱着你