《Paranoid》歌词

[00:00:11] I make the most of all the stress

[00:00:14] 我将所有的压力转化为动力

[00:00:14] I try to live without regrets

[00:00:18] 我试图不后悔地生活

[00:00:18] But I’m about to break a sweat

[00:00:21] 但我被惊出一身汗

[00:00:21] I’m freaking out

[00:00:26] 我很恐慌

[00:00:26] It’s like a poison in my brain

[00:00:30] 就像我脑中的毒药

[00:00:30] It’s like a fog that blurs the sane

[00:00:34] 就像模糊理智的浓雾

[00:00:34] It’s like a vine you can't untangle

[00:00:37] 就像无法解开的藤条

[00:00:37] I’m freaking out

[00:00:43] 我很恐慌

[00:00:43] Everytime I turn around

[00:00:47] 每次我转身

[00:00:47] There’s something that don't feel right

[00:00:50] 都感觉不太对劲

[00:00:50] Might be paranoid

[00:00:53] 也许是妄想症

[00:00:53] I’m avoiding the lines

[00:00:55] 我避免碰到底线

[00:00:55] Cause they just might split

[00:00:57] 因为他们刚刚分裂

[00:00:57] Can someone stop the noise

[00:01:01] 有人能阻止那些噪音吗

[00:01:01] I don’t know what it is

[00:01:03] 我不知道那是什么

[00:01:03] But it just don't fit

[00:01:06] 但那不合适

[00:01:06] Paranoid

[00:01:10] 妄想症

[00:01:10] Yeah

[00:01:14] 耶

[00:01:14] I take the necessary steps

[00:01:18] 我采取必要的措施

[00:01:18] To get some air into my chest

[00:01:22] 这样我就能呼吸到空气

[00:01:22] Can’t hear the thoughts inside my head

[00:01:26] 听不到我脑中的真实想法

[00:01:26] I’m still freaking out

[00:01:30] 我仍旧很恐慌

[00:01:30] That’s why my ex is still my ex

[00:01:34] 所以我的前前任依旧是前任

[00:01:34] I never trust a word she says

[00:01:38] 我绝不相信她说的每一句话

[00:01:38] I’m running all the background checks

[00:01:41] 我做了所有背景调查

[00:01:41] She’s freaking out

[00:01:46] 我很恐慌

[00:01:46] Everytime I turn around

[00:01:50] 每次当我转身

[00:01:50] Somethings just not right

[00:01:53] 总感觉不太对劲

[00:01:53] Might be paranoid

[00:01:57] 也许是妄想症

[00:01:57] I’m avoiding the lines

[00:01:59] 我正在避免碰到底线

[00:01:59] Cause they just might split

[00:02:01] 因为他们刚刚分裂

[00:02:01] Someone stop the noise

[00:02:04] 谁能阻止这噪音

[00:02:04] I don't know what it is

[00:02:07] 我不知道是什么

[00:02:07] But it just don’t fit

[00:02:09] 但它不合适

[00:02:09] Consider me destroyed

[00:02:13] 我想我已毁灭

[00:02:13] I don’t know how to act

[00:02:15] 我不知道如何表演

[00:02:15] Because I lost my head

[00:02:17] 因为我已失去理智

[00:02:17] I must be paranoid

[00:02:20] 我一定是有妄想症

[00:02:20] I never thought it would come to this

[00:02:25] 我从未想过会变成这样

[00:02:25] Oh paranoid

[00:02:27] 哦，妄想症

[00:02:27] Stuck in a room

[00:02:29] 被困在房间里

[00:02:29] I’m with staring faces

[00:02:32] 我看着你的脸

[00:02:32] Yeah

[00:02:35] //

[00:02:35] Caught in the nightmares

[00:02:37] 我被噩梦紧紧缠绕

[00:02:37] Can’t wake up

[00:02:42] 无法醒来

[00:02:42] I begin my cry

[00:02:44] 我开始哭泣

[00:02:44] Running through her street

[00:02:46] 跑过她住的大街

[00:02:46] I’m about to freak

[00:02:48] 我很恐慌

[00:02:48] Come and rescue me

[00:02:55] 快来拯救我

[00:02:55] Might be paranoid

[00:02:58] 也许是妄想症

[00:02:58] Yeah

[00:02:59] //

[00:02:59] I’m avoiding the lines

[00:03:00] 我正在避免碰到底线

[00:03:00] Cause they just might split

[00:03:02] 因为他们刚刚分裂

[00:03:02] Can someone stop the noise

[00:03:06] 有人能阻止那些噪音吗

[00:03:06] I don’t know what it is

[00:03:08] 我不知道那是什么

[00:03:08] But it just don’t fit

[00:03:10] 但它不合适

[00:03:10] Consider me destroyed

[00:03:14] 我想我已毁灭

[00:03:14] I don’t know how to act

[00:03:16] 我不知道如何表演

[00:03:16] Because I lost my head

[00:03:18] 因为我已失去理智

[00:03:18] I must be paranoid

[00:03:22] 我一定是有妄想症

[00:03:22] I never thought it would come to this

[00:03:26] 我从未想过会变成这样

[00:03:26] I’m paranoid

[00:03:31] 我有妄想症