《Merry Christmas (Wherever You Are)》歌词

[00:00:00] Merry Christmas (Wherever You Are) - Lower Than Atlantis

[00:00:19] //

[00:00:19] Footprints in the snow

[00:00:21] 在雪地里走着

[00:00:21] We're drunk and singing carols walking home

[00:00:27] 我们醉醺醺地唱着圣诞歌往回走

[00:00:27] Arm in arm with noses numb from cold

[00:00:32] 手拉着手 鼻子都被冻麻了

[00:00:32] Houses shining bright

[00:00:35] 房子闪耀着灯光

[00:00:35] They're dressed from head to toe in coloured lights

[00:00:40] 他们从头到脚都装点着五彩的灯光

[00:00:40] To chase away the darkest night

[00:00:43] 赶走最黑暗的夜晚

[00:00:43] Whether it's spent with family or friends

[00:00:45] 不管是与家人还是与朋友度过

[00:00:45] Or getting drunk alone again

[00:00:47] 或者再次独自喝醉

[00:00:47] Lunch at home or dawn the pub

[00:00:48] 在家吃午餐或是在酒馆度夜

[00:00:48] Takeaway or homemade grub

[00:00:50] 是叫外卖还是在家里自己做

[00:00:50] Everybody spread some cheer

[00:00:51] 每个人都散发着快乐的气息

[00:00:51] My favourite time of year is here

[00:00:57] 这是我一年中最喜欢的日子

[00:00:57] I hope that you get everything on your list

[00:01:03] 我希望你能得到你清单上所有的东西

[00:01:03] I'm wishing you the merriest christmas

[00:01:09] 我希望你能度过最美好的圣诞节

[00:01:09] Wherever you are

[00:01:12] 无论你身在何处

[00:01:12] Wherever you are

[00:01:15] 无论你身在何处

[00:01:15] Beneath the moon and stars

[00:01:18] 在月亮和星星的下面

[00:01:18] We're making snowballs with snow from roofs of cars

[00:01:23] 我们用车顶上的雪做雪球

[00:01:23] Throwing them at people leaving bars

[00:01:28] 朝离开酒吧的人们丢去

[00:01:28] We run as they give chase

[00:01:32] 他们追来我们就跑

[00:01:32] The wind like little daggers in my face

[00:01:36] 风吹在我脸上就像是刀割一样

[00:01:36] Slipping and sliding all over the place

[00:01:39] 我们到处滑雪

[00:01:39] Whether it's spent with family or friends

[00:01:41] 不管是与家人还是朋友度过

[00:01:41] Or getting drunk alone again

[00:01:43] 或者再次独自喝醉

[00:01:43] Lunch at home or dawn the pub

[00:01:45] 在家吃午餐或是在酒馆度夜

[00:01:45] Takeaway or homemade grub

[00:01:47] 是叫外卖还是在家里自己做

[00:01:47] Everybody spread some cheer

[00:01:48] 每个人都散发着快乐的气息

[00:01:48] My favourite time of year is here

[00:01:52] 这是我一年中最喜欢的日子

[00:01:52] My favourite time of year is here

[00:01:54] 这是我一年中最喜欢的日子

[00:01:54] I hope that you get everything on your list

[00:02:00] 我希望你能得到你清单上所有的东西

[00:02:00] I'm wishing you the merriest christmas

[00:02:06] 我希望你能度过最美好的圣诞节

[00:02:06] Wherever you are

[00:02:09] 无论你身在何处

[00:02:09] Wherever you are

[00:02:25] 无论你身在何处

[00:02:25] I hope that you get everything on your list

[00:02:32] 我希望你能得到你清单上所有的东西

[00:02:32] I'm wishing you the merriest christmas

[00:02:37] 我希望你能度过最美好的圣诞节

[00:02:37] Wherever you are

[00:02:41] 无论你身在何处

[00:02:41] Wherever you are

[00:02:42] 无论你身在何处

[00:02:42] I hope that you get everything on your list

[00:02:48] 我希望你能得到你清单上所有的东西

[00:02:48] I'm wishing you the merriest christmas

[00:02:54] 我希望你能度过最美好的圣诞节

[00:02:54] Wherever you are

[00:02:57] 无论你身在何处

[00:02:57] Wherever you are

[00:03:01] 无论你身在何处

[00:03:01] Wherever you are

[00:03:06] 无论你身在何处

[00:03:06] 无