《When You Say Nothing At All(Edit)》歌词

[00:00:00] When You Say Nothing At All (一切尽在不言中) - Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)

[00:00:15] //

[00:00:15] It's amazing how you

[00:00:17] 好奇妙

[00:00:17] Can speak right to my heart

[00:00:26] 你的一切都直奔我心房

[00:00:26] Without saying a word

[00:00:29] 什么也不用说

[00:00:29] You can light up the dark

[00:00:37] 就已把整个黑夜点亮

[00:00:37] Try as I may

[00:00:39] 我试着

[00:00:39] I could never explain

[00:00:42] 我无法解释

[00:00:42] What I hear when you don't say a thing

[00:00:52] 相对无言时，从你心传来的声响

[00:00:52] The smile on your face

[00:00:54] 你嘴角的微笑

[00:00:54] Let's me know that you need me

[00:00:57] 似在倾诉你需要我

[00:00:57] There's a truth in your eyes

[00:00:59] 你眼中流露的真情

[00:00:59] Saying you'll never leave me

[00:01:03] 像在说你永远也不会抛弃我

[00:01:03] The touch of your hand says

[00:01:05] 来自你双手的温度也传达着

[00:01:05] You'll catch me wherever I fall

[00:01:14] 你会无时无刻保护我

[00:01:14] You say it best when you say nothing at all

[00:01:31] 你说一切尽在不言中是最美好的时刻

[00:01:31] All day long I can hear

[00:01:34] 我一整天听到

[00:01:34] People talking out loud (oooh)

[00:01:42] 人们议论纷纷，哦哦哦

[00:01:42] But when you hold me near

[00:01:45] 但当你紧抱住我的那一刻

[00:01:45] You drown out the crowd

[00:01:52] 所有喧嚣都顷刻沉寂

[00:01:52] Try as they may they can never define

[00:01:58] 就算是古老的韦伯字典也不会知晓

[00:01:58] What's been said between your heart and mine

[00:02:04] 你我的心灵间到底在传递着何种微妙

[00:02:04] The smile on your face

[00:02:06] 你嘴角的微笑

[00:02:06] Let's me know that you need me

[00:02:10] 似在倾诉你需要我

[00:02:10] There's a truth in your eyes

[00:02:12] 你眼中流露的真情

[00:02:12] Saying you'll never leave me

[00:02:15] 像在说你永远也不会抛弃我

[00:02:15] The touch of your hand says

[00:02:18] 来自你双手的温度也传达着

[00:02:18] You'll catch me wherever I fall

[00:02:27] 你会无时无刻保护我

[00:02:27] You say it best

[00:02:30] 你说一切尽在不言中

[00:02:30] When you say nothing at all

[00:02:53] 是最美好的时刻

[00:02:53] The smile on your face

[00:02:55] 你嘴角的微笑

[00:02:55] Let's me know that you need me

[00:02:58] 似在倾诉你需要我

[00:02:58] There's a truth in your eyes

[00:03:00] 你眼中流露的真情

[00:03:00] Saying you'll never leave me

[00:03:08] 像在说你永远也不会抛弃我

[00:03:08] The touch of your hand

[00:03:09] 来自你双手的温度也传达着

[00:03:09] Says you'll catch me wherever I fall

[00:03:19] 你说一切尽在不言中

[00:03:19] You say it best when you say nothing at all

[00:03:24] 你说一切尽在不言中是最美好的时刻