《La Da Dee》歌词

[00:00:00] La Da Dee (啦嗒滴) - Cody Simpson (科迪·辛普森)

[00:00:08] //

[00:00:08] There's no way to say this song's about someone

[00:00:11] 人们无从得知这首歌传唱的是谁

[00:00:12] Every time you're not in my arms I start to lose myself

[00:00:16] 每一次想拥抱你却没法靠近你 便开始失去自我

[00:00:16] Someone please pass me my shades don't let em see me down

[00:00:20] 请把墨镜给我,不要让他们看见我的颓废

[00:00:20] You have taken over my days

[00:00:22] 你已经占据了我的世界

[00:00:22] So tonight I'm going out

[00:00:24] 今晚我要出去

[00:00:24] Yea I feel like there is no better place

[00:00:28] 没有更好的地方了

[00:00:29] When I'm by your side

[00:00:31] 只想去你的身边

[00:00:31] I have a little taste and I'll hold this for you

[00:00:36] 现在我有点体会，我将会为了你一直保持这种态度

[00:00:36] at the party anyway

[00:00:37] 在所有的派对上

[00:00:37] 'Cause all the girls are looking fine

[00:00:39] 因为女孩们看起来都有几分姿色

[00:00:39] But you're the only one on my mind

[00:00:41] 但你却是我心中的唯一

[00:00:41] La da dee La la da doo

[00:00:45] //

[00:00:45] La la da me La la da you

[00:00:47] //

[00:00:47] La da dee La la da doo

[00:00:49] //

[00:00:49] There's only me There's only you

[00:00:51] 你中有我，我中有你

[00:00:51] La da dee La la da doo

[00:00:53] //

[00:00:53] La la da me La la da you

[00:00:55] //

[00:00:55] La da dee La la da doo

[00:00:57] //

[00:00:57] When you are gone I'll think of you

[00:00:59] 你离开后，思念泛滥成灾

[00:00:59] All these places packed with people

[00:01:01] 到处人山人海

[00:01:01] But your face is all I see

[00:01:03] 我却只看见你的脸庞

[00:01:03] And the music's way to loud

[00:01:05] 音乐太吵

[00:01:05] But your voice won't let me be

[00:01:08] 但你的声音却萦绕在我耳畔

[00:01:08] So many pretty girls around

[00:01:09] 女孩们处处可见

[00:01:09] They're just dressing to impress

[00:01:11] 她们都只是为了夺人眼球

[00:01:11] But the thought of you alone has got me sweating

[00:01:15] 但一想到你，我就热血澎湃

[00:01:15] I don't know what to see next

[00:01:17] 不知道接下来会怎样

[00:01:17] Yea I feel like there is no better place

[00:01:20] 没有更好的地方了

[00:01:20] When I'm by your side

[00:01:23] 只想去你的身边

[00:01:23] I have a little taste and I'll hold this for you

[00:01:27] 现在我有点体会，我将会为了你一直保持这种态度

[00:01:27] At the party anyway

[00:01:29] 在所有的派对上

[00:01:29] 'Cause all the girls are looking fine

[00:01:31] 因为女孩们看起来都有几分姿色

[00:01:31] But you're the only one on my mind

[00:01:33] 但你却是我心中的唯一

[00:01:33] La da dee La la da doo

[00:01:36] //

[00:01:36] La la da me La la da you

[00:01:39] //

[00:01:39] La da dee La la da doo

[00:01:41] //

[00:01:41] There's only me There's only you

[00:01:43] 你中有我，我中有你

[00:01:43] La da dee La la da doo

[00:01:45] //

[00:01:45] La la da me La la da you

[00:01:47] //

[00:01:47] La da dee La la da doo

[00:01:49] //

[00:01:49] When you are gone I'll think of you

[00:01:51] 你离开后，思念泛滥成灾

[00:01:51] La da dee La la da doo

[00:01:53] //

[00:01:53] La la da me La la da you

[00:01:55] //

[00:01:55] La da dee La la da doo

[00:01:57] //

[00:01:57] There's only me There's only you

[00:01:59] 你中有我，我中有你

[00:01:59] La da dee La la da doo

[00:02:01] //

[00:02:01] La la da me La la da you

[00:02:03] //

[00:02:03] La da dee La la da doo

[00:02:05] //

[00:02:05] When you are gone I'll think of you

[00:02:07] 你离开后，思念泛滥成灾

[00:02:09] I'll pretend the night is so beautiful

[00:02:13] 假装黑夜很美

[00:02:13] Take a photo with the pose

[00:02:15] 拍照，摆姿势

[00:02:15] La da dee La la da doo

[00:02:17] 你中有我，我中有你

[00:02:17] They won't see through my disguise

[00:02:19] 他们不会看穿我的伪装

[00:02:19] Right here behind my eyes

[00:02:21] 隐藏在我眼里

[00:02:21] Replaying in my mind

[00:02:23] 在脑海中回放

[00:02:23] La da da yea

[00:02:25] 你中有我，我中有你

[00:02:25] Yea I feel like there is no better place

[00:02:29] 没有更好的地方了

[00:02:29] When I'm by your side

[00:02:31] 只想去你的身边

[00:02:31] I have a little taste and I'll hold this for you

[00:02:35] 现在我有点体会，我将会为了你一直保持这种态度

[00:02:35] At the party anyway

[00:02:37] 在所有的派对上

[00:02:37] 'Cause all the girls are looking fine

[00:02:39] 因为女孩们看起来都有几分姿色

[00:02:39] But you're the only one on my mind

[00:02:41] 但你却是我心中的唯一

[00:02:41] La da dee La la da doo

[00:02:45] //

[00:02:45] La la da me La la da you

[00:02:47] //

[00:02:47] La da dee La la da doo

[00:02:49] //

[00:02:49] There's only me There's only you

[00:02:51] 你中有我，我中有你

[00:02:51] La da dee La la da doo

[00:02:53] //

[00:02:53] La la da me La la da you

[00:02:55] //

[00:02:55] La da dee La la da doo

[00:02:57] //

[00:02:57] When you are gone I'll think of you

[00:02:59] 你离开后，思念泛滥成灾

[00:02:59] La da dee La la da doo

[00:03:01] //

[00:03:01] La la da me La la da you

[00:03:03] //

[00:03:03] La da dee La la da doo

[00:03:05] //

[00:03:05] There's only me There's only you

[00:03:07] 你中有我，我中有你

[00:03:07] La da dee La la da doo

[00:03:10] //

[00:03:10] La la da me La la da you

[00:03:12] //

[00:03:12] //