《YOU (Live At Budokan)》歌词

[00:00:00] YOU (Live At Budokan) - 布袋寅泰 (Tomoyasu Hotei)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：Hotei

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：Hotei

[00:00:21] //

[00:00:21] 制作人：Hotei

[00:00:28] //

[00:00:28] 逢わなくなってもう2ヶ月だね

[00:00:35] 已经两个月没见了呢

[00:00:35] まるで悪夢のような日々さ今も

[00:00:43] 这些日子总像噩梦一样

[00:00:43] そばにいる時は感じなかった

[00:00:51] 现在我仍是没有丝毫有你陪伴时的安全感

[00:00:51] 優しさが懐かしくて

[00:00:57] 好怀念你的温柔

[00:00:57] 君と交した何気ない会話と

[00:01:03] 比起与你

[00:01:03] 比べれば

[00:01:06] 漫不经心的闲聊

[00:01:06] 過ぎてく時さえ意味もなく虚しい

[00:01:16] 逝去的时间更加虚妄 没有意义

[00:01:16] 約束の映画行けなかったね

[00:01:23] 没办法去看约定好的电影了

[00:01:23] チケットはまだ胸の中今も

[00:01:32] 那电影票如今我还悉心保存着

[00:01:32] 一緒に歩いたあの街並みに

[00:01:38] 一颗心早已被丢弃在

[00:01:38] 置き去りのままの心

[00:01:45] 一起走过的街道

[00:01:45] 君と肩寄せて

[00:01:48] 曾与你相互依偎

[00:01:48] 眺めたオレンジ色の月

[00:01:55] 眺望的橙色月亮

[00:01:55] 二人を見守ってくれてる様に

[00:02:03] 看起来像是

[00:02:03] 見えた

[00:02:05] 在守护两人一般

[00:02:05] たとえばこのまま

[00:02:09] 假使就这样

[00:02:09] 逢えなくなったとしたら

[00:02:12] 再也无法相见

[00:02:12] きっと君の様な君を探す

[00:02:22] 我一定会去寻找像你一般的人

[00:02:22] You it's always you

[00:02:28] //

[00:02:28] It's only you

[00:02:34] //

[00:02:34] You it's always you

[00:02:40] //

[00:02:40] It's only you

[00:03:38] //

[00:03:38] 電話で喧嘩もできないんだね

[00:03:45] 连在电话里争吵都不可能了

[00:03:45] 真夜中のベルが鳴らない今は

[00:03:53] 深夜里电话再也不曾响起的如今

[00:03:53] 気持ちのコントロールも

[00:03:58] 我甚至无法

[00:03:58] できないまま

[00:04:01] 控制自己的心情

[00:04:01] 窓の外を見つめてる

[00:04:07] 凝视着窗外的景色

[00:04:07] 君に送るこの手紙は

[00:04:13] 寄给你的信笺

[00:04:13] 何の意味も持たず

[00:04:16] 不含任何意义

[00:04:16] 時間に

[00:04:18] 或许唯有让这感情

[00:04:18] 溶けていくだけかもしれない

[00:04:27] 随着时间慢慢融化

[00:04:27] たとえばこのまま

[00:04:31] 即便就这样

[00:04:31] 逢えなくなったとしたら

[00:04:35] 再也无法相见

[00:04:35] きっと君の様な君を探す

[00:04:50] 我一定会去寻找像你一般的人

[00:04:50] You it's always you

[00:04:56] //

[00:04:56] It's only you

[00:05:02] //

[00:05:02] You it's always you

[00:05:08] //

[00:05:08] It's only you

[00:05:13] //

[00:05:13] You it's always you

[00:05:20] //

[00:05:20] It's only you

[00:05:26] //

[00:05:26] You it's always you

[00:05:32] //

[00:05:32] It's only you

[00:05:37] //