《1》歌词

[00:00:00] 추억 1 (Remembrance 1) - 김경현 (金暻铉)

[00:00:18] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:18] 구름은 언덕을 지나고

[00:00:25] 云彩穿过小山坡

[00:00:25] 아지랑이 아른거리는

[00:00:32] 波光荡漾

[00:00:32] 빛 바랜 기억 어린

[00:00:37] 年幼的记忆

[00:00:37] 시절을 그리며 따라간 곳에

[00:00:46] 思念着季节跟随着来到的地方

[00:00:46] 먹먹해진 가슴 등 뒤로

[00:00:54] 浮肿的内心背后

[00:00:54] 어머니의 노랫소리가

[00:01:01] 妈妈的歌声

[00:01:01] 떼지 못하는 나의 발길을

[00:01:08] 安抚着

[00:01:08] 다독여 어루만지네

[00:01:15] 迈不开的我的脚步

[00:01:15] 조각나 흩어지는 꿈들을

[00:01:22] 碎片散落的我的梦想

[00:01:22] 붙잡을 수는 없는지

[00:01:29] 是否抓不住

[00:01:29] 채워지지 못해 헤매이다

[00:01:38] 无法填补 挣扎着

[00:01:38] 연기처럼 사라지네

[00:01:51] 仿佛烟雾一样消失了

[00:01:51] 감은 두 눈 가득

[00:01:55] 闭着的双眼

[00:01:55] 고이는 따뜻한 그 날의 온기가

[00:02:05] 饱含温暖的那日子的温度

[00:02:05] 만져지지도 사라지지도

[00:02:12] 就算摸不着 不会消失地

[00:02:12] 않은 채 나를 떠미네

[00:02:48] 也要推动我

[00:02:48] 저 바람은 어디서 불어와

[00:02:55] 那风从何处吹来

[00:02:55] 흘러가는 곳 어딘지

[00:03:03] 飘散到何方

[00:03:03] 물어도 대답해줄 이 없네

[00:03:11] 就算是问也不会回答

[00:03:11] 한숨은 바람이 되고

[00:03:24] 成了叹息的风

[00:03:24] 시간에 아픔을 보내도

[00:03:31] 在时间中送走伤痛

[00:03:31] 가슴엔 빈자리가 남아

[00:03:38] 也会在心里留下空位置

[00:03:38] 채워지지도 비워지지도 않은 채

[00:03:47] 填补也填补不了 清空也清空不了

[00:03:47] 오늘은 간다

[00:03:53] 今天过去了

[00:03:53] 채워지지도 비워지지도 않은 채

[00:04:02] 填补也填补不了 清空也清空不了

[00:04:02] 오늘은 간다

[00:04:07] 今天过去了

[00:04:07] 今